Просто решили видимо до конца адаптировать первоисточник спустя 5 лет.. Кому надо, уже давно прочли
Остается только надеяться на измененную концовку