@Kitsune74, да срать как оно на японском, я на русском пишу. и русский не обязан быть таким, как поливанов описал, т.к. за 100 лет изменилось восприятие культур. Мы кофе говорит не как кофэ, хотя 100 лет назад именно так было. Засуньте уже своего деда в дальний угол, ссылаетесь на бредятину, причём с таким видом ДА ЧЁ ВЫ НИКАК НЕ ПОЙМЕТЕ, ЭТО ЖЕ ПРАВЫДА
@Guru Buddha, дык Поливанов русский и не описывал. А эта «бредятина», на минуточку, является официально принятой системой транслитерации для РУССКОГО языка и, к слову, одобренной самими же японцами. Вот как примут официально нечто другое – вернёмся к этому разговору.
@Kitsune74, да срать как оно на японском, я на русском пишу. и русский не обязан быть таким, как поливанов описал, т.к. за 100 лет изменилось восприятие культур. Мы кофе говорит не как кофэ, хотя 100 лет назад именно так было.Засуньте уже своего деда в дальний угол, ссылаетесь на бредятину, причём с таким видом ДА ЧЁ ВЫ НИКАК НЕ ПОЙМЕТЕ, ЭТО ЖЕ ПРАВЫДА
@Kitsune74