@Мурасаки Зэрозаки, много причин, если сравнить с индустрией аниме. Величины аудиторий, динамика и распространение контента, монетизация. Большие отличия. Это все еще сильно японский продукт, ограниченный конкурсами и пиаром в рамках журнала. Если бы проскакивали анонсы всех выходящих тайтлов, то легче выбрать не стало бы. Люди и за аниме не поспевают, манги еще больше и рисуется она в среднем по 4 года, а еще смысл уведомлять о том, чего не будет лицензировано, а пиратские и подавно не всегда переводятся, никому не выгодно пиарить просто так, поэтому, если хочешь владеть актуальной инфой, надо приложить усилия по ее добыче
К тому же, до сих пор, лучший способ продвинуть мангу, это экранизировать ее, также немаловажную роль занимает бренд журнала или автора и конечно сарафанное радио. Не так сложно найти что-то почитать, сложнее заинтересовать, а заинтересовываются обычно на волне хайпа