@GeorgЪ., ну, хвост феи досмотрел до 120 серии. Дальше там как раз и нарутоподобная ересь пошла. Сам наруто я просмотрел всего 4 серии по телевизору. Как раз все четыре серии шла битва один на один с стандартным трындежом. Вот хантер зашел особенно арка про пауков. Боец баки, ну там специфические махачи.
Дело даже не в чисто рубилове, а то как это преподносится режиссером. зритель должен проникнуться обстановкой, переживанием персонажей. Впитать их чувства и эмоции.

Если ты имешь ввиду под тройкой ван пис драгонбол и наруто. Как я выше сказал наруто ток 4 серии. Драгонбол не смотрел. Ван пис ток пилотную серию. А из похожего наверное ток блича.

И насчет субтитров. Мне не всегда нравятся японские голоса. Наверное в большинстве случаев