@Simplyage, Коносуба - пародия. Было бы странно, если бы пародия не обстебывала клише и шаблоны.
А Сома как раз и есть источник подобных пародий. Например, в OVA к Кагуе

Практически везде подача фансервиса идет как часть сюжета/истории или стиль женской одежды. И честно говоря, вспомнить аниме в которых как и в этом тайтле, фансервис прилеплен как "сбоку бантик"... Ну, наверное, такое же впечатление от фансервиса в Саекано , где жопоракурсы и текущий сюжет практически не связаны. т.е. персонажи ведут серьезнейший диалог о своей судьбе и карьере, а ракурс в это время ездит под столом демонстрирует их ноги из позиции "снизу-вверх".
Т.е. первая мысль, когда началась такая сценка в Соме была - "чёгоблеать?". Потом, понятно, привыкаешь но это не делает такой фансервис уместно-адекватным.

Юмор очень характерный для сёнена. Это, в основном, ухмылки и кривляния главного героя.
Насчет адекватного развития. Ну наверное, за 100+ серий, даже тех минутных перебивок между поединками хватает, чтобы хоть как то двигать героев. Но на просмотренную половину сезона, сюжетного продвижения набиралось минут 5. Именно это и оттолкнуло. Бросил смотреть, когда закончив очередной поединок, ГГ тут же "подбирает с пола" повод к следующему, начинающемуся буквально через минуту.
Вобщем, формат телешоу, выпуски которого автор (достаточно топорно) пытается увязать в некий сюжет.