Может неактуально уже, и с этим разобрались, но оставлю.
@user#596973, @Danjke, если судить по первой цифре (83), то считается только то, что в ачивке, на деле во франшизе куда больше тайтлов. А несостыковка в количестве серий может быть просто из-за фильмов и более крупных овашек.