@Anejo, Тут проблема в том, что NicoAli2005, он же Бэтмен, уже не первый раз пишет в комментарии к Бунтаро Мори имя непонятного человека, хотя чуть выше я прислал картинку, где большими буквами написано имя прообраза.

А насчёт ирл Бунтаро и Бунтаро из манги: автор же ж рассказал, что сюжет "Скалолаза" построен на книге про Като Бунтаро, но с рядом изменений и дополнений, так шо это не косвенный реф, а очень даже прямой

Не надо было стирать блин