Скажу так, Хоримия хорошее аниме, Бог с ней. Тут дело не в повседневности, а в тупости. Мне и ранобе не особо понравилось. Можно было вытянуть даже и такое ранобе, просто добавить атмосферности. "Песнь ночных сов" во многом за счет атмосферы и видов ночного города выезжает. Здесь нужны полутона, атмосфера недосказаннности, когда молчание и взгляды говорят больше и лучше слов. Самое обидное, что это традиционно японский стиль, в этом они всегда были лучше всех. Так чего ж произошло? Может просто решили пойти по пути - угодить и автору и фанатам и не заморачиваться, а жаль, могло получиться классно.
Вот главные герои постепенно привыкают друг к другу, начинают разговаривать, узнавать друг друга, в этом процессе как раз художественные приемы очень уместны. Но нет, несмотря на то, что авторы сразу обозначили героев, как проблемных в социализации и общении, они почему-то довольно бодро начинают общаться и топорно артикулировать. Прямо сразу. Это противоречит изначально заявленной логике сюжета и характера героев. Ощущение, что, что-то не так. О! Так наверно и диалоги у них такие из-за этого, они просто так воспринимаются, как фальшивые. Точно! Вот в чем главная проблема! Да, действительно по логике сюжета, это должна быть история с медленным развитием в начале, но она не выдерживается и начинаются скачки причем нелогичные, отсюда ощущение фальши, отсюда и диалоги
воспринимаются как фальшивые, неестественные. Наконец разобралась, откуда все это проистекает.