"по этой причине в прошлом году вынуждена была по болезни пропустить один год"

Какой идиот в описании персонажа оперирует такими временными формулировками? У нас что тут, история с абсолютно статичным временным отрезком? По отношению к чему это прошлый год? Ну вот зачем это здесь? Это же так убого звучит в контексте всего описания