@S John, тут как раз наоборот. прокси - ресурс шики, который нагружается. Кеширование тут для обхода проблем со сторонними серверами: https, cors, rate-limit. По факту, для некоторых ресурсов можно вводить bypass или хотя бы сделать возможность уменьшения времени кеширования и пусть пользователи на свой риск включают и борются с вышеописанными проблемами сами.