Таким образом бы поступил хороший человек, в её понимании. Игра на публику. В Японии есть выражение (猫をかぶる), которое можно перевести как «надеть на голову кота». По сути это идиома аналогичная нашей «волк в овечьей шкуре» – лицемерный, притворяющийся хорошим/дружелюбным. Если вы смотрели Bakemonogatari, то могли заметить, что на кончиках её косичек виднеются заколки с мордочкой белой кошки, которые, по сути, она носит на голове. Когда она меняет свои взгляды и отношение, переставая всем всего прощать, быть правильной, идеальной дочерью и выпрашивает у приемных родителей собственную комнату, то заколки с её волос пропадают.
Интересное наблюдение, мне почему-то казалось, что всё наоборот. В остальной части франшизы он словно безрассудная машина, бросающаяся всех спасать независимо от чувств окружающих. В истории ран же у Коёми полностью переворачивается набор ценностей и этических норм, на создание которых он потратил 17 лет. Он приходит к осознанию лицемерия своих действий по спасению кого-то из жалости. Он выставлял себя жертвой, хотя на самом деле все это время был неправ. Наглядный тому пример, когда Арараги удается вернуть конечности Киссшот, но вскоре после этого он становится свидетелем того, как она употребляет в пищу человека. Арараги, который до этого момента сражался с верой в собственную справедливость и был совершенно готов пожертвовать собой, чтобы спасти другого, сталкивается с тем, что этот «другой» был голодным, аморальным вампиром. И эти смерти будут продолжаться. По его вине.
???