В мехе, сами мехи играют даже куда более значительную роль, чем в исекае, собственно, исекай. Я никогда не видел, чтобы в исекаях хоть кто-то хвалил перерождения (чаще всего на них даже в самом произведении забивают), обычно это всегда персонажи, мир, лор и т.д, короче, стандартный набор, который присущ в том числе мехам, только к ним прибавляется ещё и битва роботов. А есть ведь и исекаи с мехами Потому хз в чём твоя проблема.
И да, Гуррен-Лаганн таки без битв роботов много чего потерял бы, как минимум, градус происходящего безумия заметно бы снизился.