@slavarussko, они изначально жили в России, если я правильно по ранобе поняла (по крайней мере, когда они до возвращения во Владик были в Японии, Маша почти не говорила по-японски), при этом сама Аля даже в начале манги упоминает, что она с детства билингвист - то есть акцента на русском у нее не должно быть. Но, офк, у сэйю будет он прослеживаться. Ну а на японском.. Если верить Сакуре из тиктока, у русскоговорящих при изучении японского практически нет акцента.
Она до 9 лет была в японской среде, а дети до 7-8 лет как бы... мда.
@slivvka