@𝖐𝖔𝖙𝖟, как ты представляешь себе выбор аниме для просмотра из двух десятков тысяч без использования жанровых тегов? Понятно, что жанры не могут объять в себя всю полноту каждого отдельного произведения, но по другому никак.

В английском языке это по большей части академический термин, поэтому люди действительно могли его не слышать и усомниться в его существовании.