@Nallack, на всех сайтах которых я читал, использовался один и тот же перевод, а этот перевод типичный гугловский без должной на то редактуры, как я понял.