@Нaгибaтop, Разные опенинги - это только пример. Там кроме этого почти полностью переделан саунд и диалоги под "западного зрителя". Японский оригинал по сравнению с ним менее драйвовый и, возможно, более скучноватый.
Поэтому у меня и возникло предположение, что негодование от ремейка вызвано сравнением его с американской версией. Если сравнивать с японской, то в принципе не так уж все и плохо.