Комментарий #9993485

AciDrug
Ну Вы просто пока не поймали волну,так сказать) Кое что поясню насчёт японского языка. Гинтама пишется кандзи, которые означают "серебряная душа" (ぎんたま -это транскрипция хираганой). Однако есть ещё одно слово, которое пишется хираганой как きんたま (читается Кинтама), что означает...гхм...мужские яички. (Всего две палочки отличия) )) Насколько я знаю, редактор мангаки из-за этого долго спорил с издателем по поводу названия. По факту получается такой каламбур. И как говорит название, так и сюжет, автор подаёт нам драматичную историю ронина под обёрткой абсурдного сортирного юмора. И поэтому мы смотрим какие-то нелепые веселые арки, сменяющиеся серьезными драматичными сюжетами. Вот так это может выбить из колеи). Это аниме про юмор, безусловно, но не только про него.
Ответы
Azorr
Azorr#
@AciDrug,
@Winkel, благодарю вас за пояснения, дело, как и всегда, в ожиданиях. Когда ждешь шутку и она не происходит, можно и расстроиться. Так что лучше без ожиданий подходить. Читал хорошую статью, здесь на шики, автор писал что нужно определенное количество тайтлов просмотреть, после входа в аниме, чтобы выработался вкус и понимание вообще чего хочется от аниме. Гинтаму мне в начале этого пути подсоветовали. Сейчас, спустя время, я уже знаю что мне больше всего нравится. Больше всего ромкомы радуют, мне нужен жизнерадостный юмор, а вот драмы и прочие соплевыжималки пускай проходят стороной. Для меня драма уместна только в тайтле где есть мощное развитие персонажа/(ей) как личности/(ей). Понятно что Гинтама под эти мои пожелания не подходит, потому и смотрю его изредка, под определенное настроение. Потому и такой отзыв. Так как что бы не писали в правилах оформления отзыва, он все равно остается субьективным мнением отдельно взятого человека. Эти правила, на мой взгляд, нужны чтобы отзыв тупо в бомбежку не скатывался, хотя даже при этом видел много таких отзывов. Ну тут ничего не поделаешь все люди разные.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть