Апокалипсис Миногры: Покорение другого мира начинается с разрушенной цивилизации / Isekai Mokushiroku Mynoghra: Hametsu no Bunmei de Hajimeru Sekai Seifuku

МангаФэнтези

422x600

Информация

Тип:

Манга

Статус:

с 27 марта 2020 г.

Жанры:

AdventureПриключения FantasyФэнтези

Темы:

IsekaiИсэкай ReincarnationРеинкарнация

Альтернативные названия:

···

У манги:

7 комментариев

Рейтинг

7.32

Хорошо

Издатель

ComicWalker

Описание

Такуто Ира умер от болезни в раннем возрасте и затем переродился в мире, напоминающем стратегический симулятор «Вечные народы» — игру, в которую он любил играть, когда был жив. Перед ним предстала Ато, девушка, принадлежащая к злой цивилизации миногре, за которую парень играл. Вместе они решают создать новую страну в этом мире.

Источник:

readmanga.live

Комментарии

Скрыть 4 комментария

Показать 4 комментария

Загрузить ещё 4 комментария

grizzliman29 июля 2022#

С доступным переводом творится АДЪ - переводунша сама не въезжает в то, что переводит, а потому манга состоит из какого-то бреда, в основном. К концу 13й главы, до переводчицы дошло, что автор имел в виду разные города. Она путает объект и субъект повествования, например: кто спрашивает и кого; о ком вообще речь в данном кадре. Не знает идиом и переводит буквально... Про уровень владения русским можно не упоминать, дыа?
Короче, ждите инглиша, авось анлейт будет получше переведён с мунспика.

А пока - в дроп. Этому набору бессмыслицы нужна литературная адаптация.