Отзыв на онгоинг
Отличный ванильный ромком.
Особо не получилось у меня заметить клише и штампы в персонажах, кроме второстепенных. ГГ школьник, но не тупой и не тряпка - что достижение, особенно для сёнен романтики.
На данный момент рекомендую читать на английском - там больше глав, понятно что говорят персонажи и это сочитается с их мыслями. В русской же версии какая-то шизофазия, а не перевод.
Вообще печально что переводчики обходят эту мангу, ибо она очень даже хороша - если судить по 11 прочитанным главам, из которых всрато перевели на русский только две.
Особо не получилось у меня заметить клише и штампы в персонажах, кроме второстепенных. ГГ школьник, но не тупой и не тряпка - что достижение, особенно для сёнен романтики.
На данный момент рекомендую читать на английском - там больше глав, понятно что говорят персонажи и это сочитается с их мыслями. В русской же версии какая-то шизофазия, а не перевод.
Вообще печально что переводчики обходят эту мангу, ибо она очень даже хороша - если судить по 11 прочитанным главам, из которых всрато перевели на русский только две.
Комментарии
Твой комментарий
Нет комментариев