Тем временем мангу наконец-то перевели на английский. На русский лучше бы не переводили. Название, которое перевели как "Последний гендер: мы - ничто" отправляет меня в ничто. Максимально убогий перевод. На ридманге он ещё лучше - "Последний пол: Мы, которые никто".
Аттеншн: спойлеры.
Что по манге:
Слишком недораскрыто. Финал, безусловно, очень хороший, но вот начало максимально пресное и в духе "нитаких". Не хочется сравнивать с "Сумеречными убеждениями", но выхода нет, это единственная манга, похожая на "мы в ничто". Так вот, слишком быстрое введение: одна глава - история одного персонажа; персами не успеваешь проникнуться. Слишком напористо: прямо в лоб сообщают о том, что "я пансексуал", "я бигендер", "я литсексуалка". Окей, дальше что? А ничего. Ничем, кроме вышеупомянутых ярлыков, половина героев похвастаться не могут. Пришел чел в бар, говорит "а я такой!". Всё, дальше его нету. В этом основной минус манги. В "Сумеречных убеждениях" мы постепенно, вместе с главным героем узнавали разных людей. Что вот один - честный человек со спортивным духом и доброй душой, что вторая - творческая личность, умеющая находить подход к детям. В "Синем флаге" к вопросу самоидентификации добавляются и вопросы взросления, и вопросы первых отношений, и вопросы дружбы, и другие. Там чувствуешь, что персонаж обладает историей. Здесь же персонажи ничем не примечательны, кроме того, что они "в теме". По хорошему, надо было бы сделать упор на качество, а не количество, уменьшив число героев. Разве не этого хочет любой человек: чтобы нас определяли не просто по одному признаку? И, к огромному сожалению, именно это и делает авторка. Навешивает ярлыки.
А теперь к плюсам. Разнообразие персов: здесь собраны люди со всего ЛГБТК+ спектра; присутствует разделение асексуальности с аромантичностью; отделение способа выражать себя (от макияжа до стиля одежды) от ориентации; реально интересные линии (Мари-сан, например, и Асахи); красивый, правильный, дающий надежды финал.
Цель манги благородная и авторка большая молодец за честность и смелость. Но получится ли у неё снискать популярность и послужить гайдбуком для тех, кто ищет себя? Покажет только время, но я сомневаюсь.
Аттеншн: спойлеры.
А теперь к плюсам. Разнообразие персов: здесь собраны люди со всего ЛГБТК+ спектра; присутствует разделение асексуальности с аромантичностью; отделение способа выражать себя (от макияжа до стиля одежды) от ориентации; реально интересные линии (Мари-сан, например, и Асахи); красивый, правильный, дающий надежды финал.
Цель манги благородная и авторка большая молодец за честность и смелость. Но получится ли у неё снискать популярность и послужить гайдбуком для тех, кто ищет себя? Покажет только время, но я сомневаюсь.