Сюжет в данной манге-адаптации по сравнению с оригинальным романом весьма укорочен и поверхностен; многие вещи были удалены или изменены в истории и без чтения романа будут не ясны. Но проблема даже не в этом.
Основная проблема адаптации в том, что дизайн и рисовка персонажей не соответствует оригинальным иллюстрациям из романа. Главные и некоторые другие персонажи нарисованы в совершенно стандартной аниме-рисовке без намёка на оригинальный дизайн. Больше всех пострадала гл. героиня: ей достался шаблонный моэ-облик, совершенно неподходящий для этого персонажа, это пошлость и однообразие. Риту из иллюстраций вы узнаете, а из манги - не отличите от любых других моэ-клонов.
Если и ожидать что-либо от адаптации романа в виде манги, то только качественную рисовку, в том стиле, похожем на стиль иллюстраций. В идеале в цвете, в той же цветовой палитре. Такая манга имела бы смысл для покупки в печати, как артбук к роману.
Но данная манга является вторичным продуктом без каких-либо достоинств. Не рекомендую к ознакомлению.
Основная проблема адаптации в том, что дизайн и рисовка персонажей не соответствует оригинальным иллюстрациям из романа. Главные и некоторые другие персонажи нарисованы в совершенно стандартной аниме-рисовке без намёка на оригинальный дизайн. Больше всех пострадала гл. героиня: ей достался шаблонный моэ-облик, совершенно неподходящий для этого персонажа, это пошлость и однообразие. Риту из иллюстраций вы узнаете, а из манги - не отличите от любых других моэ-клонов.
Если и ожидать что-либо от адаптации романа в виде манги, то только качественную рисовку, в том стиле, похожем на стиль иллюстраций. В идеале в цвете, в той же цветовой палитре. Такая манга имела бы смысл для покупки в печати, как артбук к роману.
Но данная манга является вторичным продуктом без каких-либо достоинств. Не рекомендую к ознакомлению.