После внезапной смерти родителей молодая девушка по имени Сиори Кандзаки находит фотографию человека, которого она считает своим дедом. В надежде встретиться с ними она едет в деревню Адзака, в которой, по-видимому, он жил. Однако по приезде она узнаёт, что в крошечной деревне есть музей, где, кажется, она жила, пока была маленькой. Там она встречает Мияко, ученицу средней школы, постоянно попадающую в неприятности, и Котаро, странного хозяина музея, общающегося с помощью записок. Котаро неохотно позволяет ей остаться в музее на некоторое время и исследовать её семью.
В деревне существует легенда «Котори-обакэ» о демоне-женщине, которая похищает детей, приходящих в близлежащий лес. Как эта история связана с прошлым Сиори и почему она слышит голоса, призывающие её, командуя ей: «Приходи выполнить обещание»?
В деревне существует легенда «Котори-обакэ» о демоне-женщине, которая похищает детей, приходящих в близлежащий лес. Как эта история связана с прошлым Сиори и почему она слышит голоса, призывающие её, командуя ей: «Приходи выполнить обещание»?
В плане сюжета претензий нет. Порадовали моменты, которых не было в первоисточнике и то, что тут наконец раскрыли имена персонажей (в игре все, кроме Шиори, назывались по фамилиям).
Единственное, что мне не нравится - это
И еще жаль, что перевод медленный, но это мелочи.