Отзыв на онгоинг
Вырастающие за несколько дней, гоблины, способные за месяц развиться до могучих огров/вампиров/лордов и прочия.... как к то слишком это.
Под влиянием ГГ классические мелкие уродцы способны быстро превратиться в высшую расу... да еще эти человеческие и эльфийские женщины через 20 дней, рожающие от гоблинов
20 дней Карл! 20 дней!
Куда да уж там Саруману и Саурону с их жалким орками да урук-хаями.
До чего же странный мир придумал автор.
Еще один маленький ляп, который мне запомнился, это то что не только ГГ, но и его товарищи гоблины слишком много жрут: к примеру когда они втроем перебили стаю волков и сожрали их всех разделив мясо поровну. Ладно Роу, его прожорливость, ровно как и объяснима поглощением, хотя и с натяжкой, но в них то куда лезет?
Под влиянием ГГ классические мелкие уродцы способны быстро превратиться в высшую расу... да еще эти человеческие и эльфийские женщины через 20 дней, рожающие от гоблинов
20 дней Карл! 20 дней! Куда да уж там Саруману и Саурону с их жалким орками да урук-хаями.
До чего же странный мир придумал автор.
спойлер
Также очевидный недостаток новеллы: стиль изложения что-то среднее между дневником/автобиографией и хроникой, много статистики и цифр, самый минимум мыслей и чувств ГГ, не говоря уже про второстепенных персонажей. Очень мало диалогов. Это больше похоже на заготовку для книги, где-на середине её формирования по схеме Снежинка, чем на готовый проект. И эти смазливые эльфы рабы, заменяющие непривиредливым гоблинам, женщин 
Лучше об он их запытал до смерти и съел.
Лучше об он их запытал до смерти и съел.
Еще один маленький ляп, который мне запомнился, это то что не только ГГ, но и его товарищи гоблины слишком много жрут: к примеру когда они втроем перебили стаю волков и сожрали их всех разделив мясо поровну. Ладно Роу, его прожорливость, ровно как и
тут вроде возмущался моральными принципами ГГ, но это также можно списать на изменения в психике обусловленные его способностью, в конце то концов он ведь даже будучи человеком ел преступников/эсперов
то, что он убил и сожрал свою биологическую мать и других человеческих женщин (бывших в логове гоблинов на правах инкубаторов)
Комментарии
Твой комментарий
@Dzirt, подскажите где на русском прочитать.@Dzirt@Джафар, тут ranobeclub.com/ranobe/603-remonster.html и тут samlib.ru/c/chernyj_s_b/monstr0.shtml не помню где больше перевода@K.I.R.A@Dzirt, спасибо. И ещё. Этот перевод будет продолжаться или его забросили?@Dzirt@Джафар, Я не слежу за новеллой, разочарован... в общем в обзоре уже писал чем.На самиздате вроде недавно обновлялась страничка, так что может и не забросят
@K.I.R.A@Dzirt, ладно. Спасибо)