В целом ощущения от прочтения смешанно-положительные.

Для лучшего восприятия рекомендовал бы посмотреть экранизацию, так как в ней показана основная суть истории.

Начну с плюсов:

• Интересные персонажи ("злодей"-добряк Казума, глупая богиня, увлеченный страстью к взрывам архимаг, озабоченный крестоносец, демон предприниматель, растяпа хозяйка магазина, добрая и милая богиня Эрис).
• Отдельно отмечу характер Казумы и в целом его как персонажа. Даже несмотря на то, что его показывают чаще всего в неподобающем виде или вовсе как злодея, он имеет доброе сердце и по-настоящему заботится о своих товарищах. Это кульминируется в его последней битве с владыкой тьмы и его выборе.
• По своему уникальная история про попаданца.
• Обилие незамысловатого юмора (в том числе сортирного).
• Развитие истории и тернистый путь становления зажиточным героем.

Теперь же перейду к главным минусам произведения:

• спойлер

  Слитая концовка - оборванная на полу слове история. Причины можно лишь гадать, но концовка выглядит, будто сверху пришел указ быстро завершить историю.* На мой взгляд слишком резкий переход от условных "повседневных" приключений сразу к финальному сражению с боссом.
• Не до конца раскрытые истории персонажей*.
  Например

  Например история Айрис оставлена открытой с явными намеками, на продолжение.
• Романтическая линия: ее либо не должно было быть вовсе и тогда бы это было полностью приключенческое ранобэ, либо ее стоило развивать более быстрым темпом.
  спойлер

  Отношения Казумы с Мэгумин развиваются слишком медленно (несколько томов проходит, а изменения каждый раз несущественные) и из-за резкого конца истории оставлены на полу слове*.
• Из тома в том история превращается на пародию на себя же. Весь костяк тома сводится к нескольким простым пунктам: ничего не происходит, Казума не хочет лишних проблем, Аква навлекает на группу беду, Мэгумин одним ударом взрывает злодея, Казума по итогу сам (не всегда своими руками непосредственно, но за кулисами большую роль играет именно он) разгребает проблемы, Даркнэсс присутствует для пошлых шуток, эпизод домашней повседневности и конец тома. И так до самого конца, меняется лишь место действия, за исключением томов с Айрис,
  спойлер

  где нам показывают Казуму в роли любящего брата
  .

По моему мнению - если бы не было рамок шаблона, который умещает много событий в один том таким образом, что каждый том фактически отдельная независимая история, произведение вышло бы более увлекательным.

Для меня из всего ранобэ Эрис () и Айрис самые лучшие и добрые персонажи.

Итого, история неплохая, есть запоминающиеся персонажи, читать было приятно и интересно.

UPD: *: Касательно ответа @Tapo4ok - подкорректировал пункты минусов 1-3.