retard______________