Несмотря на то, что манге 37 (!) лет она всё ещё уделывает практически все современные ромкомы. Тут есть как и романтика, так и смешная комедия. Всё это, в полном объёме, перенесли в ремейк, сдобрили современной картинкой, анимацией и режиссурой. Разберём немного различия между ремейком и оригиналом, что бы вы смогли выбрать, что смотреть, а дальше поговорим конкретно про тайтл.
Главное, что стоит отметить это динамика. Новое аниме гораздо быстрее и не имеет никаких филлеров, растягиваний хронометража и всего такого прочего, что присуще первой адаптации. Всё идёт строго по манге за редкими исключениями
как пример чувак из радиокружка, которого в оригинале не было. Но даже это мелочь, он крайне органично вливается в антураж

Ключевой фишкой анимы является то, что ГГ при обливании водой становится девушкой и возвращается в мужское тело только при обливании горячей. Вокруг этого строится много шуток, иногда довольно смешных.
Это в том числе влияет и на сюжет, что важно потому-что так больше веришь в персонажей и мир.
Романтика же строится от взаимоотношений Ранмы и Аканэ, девушки которую сосватали с ГГ из-за дружбы их отцов напоминаю действия происходит в конце 80-ых и тогда в Японии это было совершенно нормально. Оба с этим не согласны и по началу постоянно сорятся, но со временем лёд трогается и начинается любовь-морковь. Должен отметить, что тут виден женский подход, всё происходит крайне аккуратно и неторопливо, что для манги 80-ых где обычно в конце ГГ просто выдавали жену, невероятно и по сей день смотрится хорошо. Если вы фанат ромкомов вы точно оцените.
Также в аниме есть битвы. И как по мне это самая слабая часть тайтла. Они сделаны хорошо, всё таки автор работала над известным сёненом, но как будто они тут не особо и нужны. Не сказал бы, что я засыпал под них, но смотреть за жизнью героев было гораздо интереснее.
Поговорим немного по поводу анимации, стиля и тд. Анимация хорошая, всё таки занимается маппа. Драки стали более мультяшные в сравнении с оригиналом, тут уж каждый сам решает как к этому относится, лично мне норм. Стиль осовременился и стал больше похож на мангу как по мне. Всё стало красочнее и комиксовее. Сейю те же, что и в старой адаптации, крайне подходят героям. Музыка хз, мне не запомнилась.
В итоге скажу, что всем любителям ромкомов советую данный тайтл. Ничуть не постарел и всё ещё даёт фору множеству аниме. К сожалению пока всего 12 серий и с нагрузкой маппы продолжение вряд-ли будет скоро а может и будет, тут уж не угадаешь