1) Небо и облака внизу (относительно Патемы и Земли) результат воздействия установок по периметру зоны, конденсирующих воду просочившуюся с поверхности.
2) Антигравитационный человек (на сколько я понял речь об отце Патемы) во первых является обычным человеком, а во вторых не падает со столом, поскольку стол прикручен (видно болты на фото). Это делают с верстаками, чтобы они не скользили по полу во время работы.
3) Для разогрева не хватило скорости падения. Все-таки расстояние от перевернутой поверхности до дна пещеры гораздо меньше расстояния от Земли до стратосферы.
4) Патема не разбилась, потому что балон был основным грузом, и он принял на себя основной удар. Импульс прошел и по Патеме и Эйджи, поскольку они едва не расцепились.

Единственное противоречие было в том, что Патема могла ходить по дну пещеры, когда Эйджи был с ней сцеплен. Физика в этом плане работает немного не так. Если Эйджи тяжелее Патемы, то Патема должна была парить над поверхностью, а балон лежать на дне, и не давать упасть им обратно.