Всё, на 13й серии я наконец-то понял, какая роль у Мэйбл. Мисс Марпл достаточно немноголосовна, и чтобы дать зрителю ту информацию, которая в книгах подавалась как её мысли, нужно либо делать закадровый голос (а у япов закадр - это ИМХО всегда какая-то кринжатина), либо дать мисс Марпл своего Ватсона.
Милая и интересная адаптация с приятной рисовкой и музыкой, идеально подходит детям для знакомства со столь известными классическими детективами Агаты Кристи. Ещё довольно примечательно, что у мисс Марпл и правда есть родственники - Рэймонд Уэст писатель и Мейбл Денман племянница.
@KeeperOfSword, ты чего? Опенинг и эндинг прекрасны!