Ошибка многих при просмотре "Школьной жизни" - в стремлении разделить увиденное на моэ-повседневность и хоррор. В результате не выходит толком ни того, ни другого. Это как пытаться вкусное блюдо разделить на ингредиенты и есть их по отдельности: отдельно соус, отдельно соль, отдельно пресное мясо. Нет, ребята, в этом блюде все составляющие нужно есть вместе. Именно это сочетание весёлой школьной жизни и подстерегающего ужаса создаёт его изысканный вкус. Именно видя нежность хрупкой девичьей души, невинность её мироощущения, жутко боишься того, что может сломать всё это, того, что совсем рядом. Если же вы не готовы или не способны испытывать сложные эмоции (такие, как одновременные радость и страх), то насладиться сюжетом не получится.
Да, сюжет здесь тоже есть, несмотря на наличие повседневности, хотя подан, как водится в аниме, нелинейно, флэшбэками.
Вы, наверное, уже поняли, что мне сериал понравился. Я увидел нечто действительно необычное, что уже стало редкостью после сотни просмотренных тайтлов, и испытал незнакомое раньше сочетание эмоций.
8/10.
А первая серия вполне достойна десятки.
Не сразу заметил, что в опенинге видеоряд и текст песни немного изменяются от серии к серии; неизменной остаётся только мелодия.
Весьма похож по ощущениям сериал Когда плачут цикады. Хотя в соперники этой классике "Школьная жизнь" всё же не годится: там и содержимого в разы больше (50 серий в двух сезонах, не считая двух OVA на 9 серий в сумме), и снято качественнее.
Кроме того, много общего с данной картиной имеет фильм "Тепло наших тел" (не анимационный). Тоже рекомендую.
Стоит отметить озвучку Shiza Project - качественную и аж на четыре голоса: один мужской и три женских. А учитывая, что как минимум одна из этих трёх дабберш умеет говорить несколькими разными голосами, каждую девушку в аниме озвучивает свой голос, и их даже можно по голосу узнавать. Часто ли вы встречали такое в русской, а не японской, озвучке? Тех же Цикад приходилось смотреть в субтитрах, чтобы не испортить впечатление, а "Школьную жизнь" можно смотреть в озвучке.
Но субтитры в любом случае обязательны - как минимум перевод надписей, так как надписи здесь встречаются часто и важны для понимания происходящего и создания атмосферы.
Да, сюжет здесь тоже есть, несмотря на наличие повседневности, хотя подан, как водится в аниме, нелинейно, флэшбэками.
Вы, наверное, уже поняли, что мне сериал понравился. Я увидел нечто действительно необычное, что уже стало редкостью после сотни просмотренных тайтлов, и испытал незнакомое раньше сочетание эмоций.
8/10.
А первая серия вполне достойна десятки.
Очень милая, весёлая и смешная, она очаровательна и без всяких ужасов. Но это - лишь первый слой. Хотя ужасная истина здесь совсем не показана, изредка проскакивают почти незаметные намёки. Ты не видишь ничего страшного, лишь начинаешь подозревать, что вся эта радостная картина - обман, и от этого тебя пронизывает сильнейшая жуть. И момент разрушения иллюзий в конце серии впечатляет. После этого можно пересмотреть её снова и увидеть всё совсем по-другому.
Не сразу заметил, что в опенинге видеоряд и текст песни немного изменяются от серии к серии; неизменной остаётся только мелодия.
Весьма похож по ощущениям сериал Когда плачут цикады. Хотя в соперники этой классике "Школьная жизнь" всё же не годится: там и содержимого в разы больше (50 серий в двух сезонах, не считая двух OVA на 9 серий в сумме), и снято качественнее.
Кроме того, много общего с данной картиной имеет фильм "Тепло наших тел" (не анимационный). Тоже рекомендую.
Стоит отметить озвучку Shiza Project - качественную и аж на четыре голоса: один мужской и три женских. А учитывая, что как минимум одна из этих трёх дабберш умеет говорить несколькими разными голосами, каждую девушку в аниме озвучивает свой голос, и их даже можно по голосу узнавать. Часто ли вы встречали такое в русской, а не японской, озвучке? Тех же Цикад приходилось смотреть в субтитрах, чтобы не испортить впечатление, а "Школьную жизнь" можно смотреть в озвучке.
Но субтитры в любом случае обязательны - как минимум перевод надписей, так как надписи здесь встречаются часто и важны для понимания происходящего и создания атмосферы.
Вариант онлайн-просмотра одновременно с озвучкой и сабами на этом сайте почему-то отсутствует для всех тайтлов; впрочем, качественное изображение и звук в любом случае можно получить лишь с торрента.
Комментарии
Твой комментарий
Нет комментариев