Зря всё-таки поставлен жанр романтика, но нет жанра повседневность. Это реально очень повседневная история, и даже романтика тут не та, что ожидают люди, установившие этот фильтр при поиске. Тут бац, и одни поженились. Опа, и у других уже дети...

Наверное, это очень японская история, ибо тут важен скорее путь и размышления, чем результат - выпущенный словарь. Тем более, что работа над современными словарями в любом языке процесс бесконечный. Пятнадцать лет на выпуск словаря, за это время язык уже меняется. Это не просто производственный роман, это нечто, что нужно рассматривать как метафору. Так что если метафоры не то, что вам интересно, скорее всего вам будет скучно.

Добрый вечер.
Люблю такие узконаправленные тайтлы про конкретную деятельность, их интересно смотреть в двух случаях: либо ты сам фанатеешь от рассматриваемой темы, либо не знаешь о ней ничего, но тебе интересно узнать.
В данном случае мужик десять с лишним серий составляет словарь. Аниме хорошо балансирует между «словарем» и «мужиком», про первое здесь вставки с теорией (какие есть словари, по какому принципу их составляют) и сами моменты работы, про второе мини-арка про открытие себя через любимое занятие: главгерой-социофоб, который получает возможность посвятить свое время работе со словами, что его очень увлекает, по мере работы он находит в себе смелость общаться с людьми и становится более открытым. Его желание «связать лодку, чтобы плыть в море слов» даже заразительно. Кстати, бонус нашим локализаторам за то, что дали название, близкое к оригиналу, а не английский the great passage, который суть ухватывает, но избегает основную метафору аниме.
Советую тем, кто хочет что-то легкое и вдохновляющее, и тем, кого интересует тема слов и словарей.

"Мы свяжем лодку" - удивительное аниме. На фоне однообразных школьных повседневок недокамедий , данный экземпляр выделяется за счёт необычного антуража и зрелых или почти зрелых персонажей.

Сюжет повествует о сотрудниках литературнуого издательства, стремящихся создать собственный словарь, сложностях их работы и успехах. Автор не преподносит невероятных поворотов или харизматичных персонажей, но он прекрасно передает основную идею своего произведения: даже в самую незначительную вещь ремесленники с горящими глазами вкладывают всю душу и большую часть своей жизни.

И конечно главным достоинством произведения является атмосфера. Она очень методично и ненавязчиво переедает быт простых людей занятых любимым делом.
10/10

Первое, на что обращаешь внимание, это рисовка и анимация - они отличны и (особенно анимация) нетипичны для аниме-сериала. Скорее, похожи на классический европейский полнометражный мультфильм или старые японские полнометражки. "Путешествие" практически свободно от "аниме-условностей" и с первой серии задает серьезный, спокойный тон повествования. Музыкальное сопровождение, да и вообще вся стилистика, подобраны со вкусом и, вместе с рисовкой, создают атмосферу, погружающую в сюжет и дополняющую его.

Сам сюжет вроде бы и повседневный, но цель персонажей и препятствия на пути ее достижения достаточно реалистичны и значимы для того, чтобы захватить зрителя. Сначала перед нами обрисовывают грандиозную задачу - новый японский словарь. Для продолжения работы над ним два "отца-основателя" ищут подходящего человека. Дальше возникают все новые и новые, вполне ожидаемые задачи и препятствия - как использовать сильные стороны сотрудников для достижения цели, как спасти проект от закрытия (словарь-то спонсирует и издает не государство, а частная компания), как справиться с претенциозным профессором, как совместить график с "коммерческими" проектами, чтобы держать отдел на плаву, как пережить потерю сотрудника, как подобрать подходящую бумагу, как признаться в любви девушке (что для главного героя, в силу специфики его личности, проблема не простая).

По ходу повествования поднимается множество бытовых проблем и наблюдений. Вообще, это аниме сильно деталями - от тщательной анимации и рисовки, до мелочей вроде разработки плана того, как заставить собственную компанию не закрывать проект, организации вечеринки в честь нового сотрудника, которого нужно "зажечь" целью, правильного подбора толкований для слов, проведения трудных переговоров и даже требований к липкости, плотности и крепости бумаги. Все эти мелочи, проблемы и задачи не выглядят "притянутыми за уши", скучными и лишними - все весьма достоверно, вытекает из логики сюжета и ложится в канву достижения главной цели. Взаимное дополнение талантов сотрудников, рассуждение о значении словарей, о подборе слов и определений, о вмешательстве государства, борьба с собственной компанией. Даже жизненные наблюдения, вроде того, что Кагуя станет надежной женой потому, что привыкла жертвовать мелочами и переносить трудности ради достижение долгосрочной цели, отказываясь от удовлетворением сиюминутных "хотелок". Или любование Масаси ногами своей подруги, когда он подмечает, что они короткие.

Все это складывается в определенную философию, в размышление о человеческих взаимоотношениях, о смысле жизни и достижении цели, об увлечении значимым делом, которому посвящается жизнь человека. "Путешествие" сильно именно этой атмосферой, складывающейся из мелких деталей, проработки персонажей, их взаимоотношений и наблюдений. Понятно, что интересным оно будет не для всех, поскольку довольно нестандартно. Но, лично для меня, этим "Путешествие" и интересно.

Аниме «Мы свяжем лодку» показывает мне утопичную взрослую жизнь. Рабочую атмосферу, именно такой, какой она должна быть в современном мире.
Тут вы увидите: любовь, дружбу, взаимоуважение, сплоченность, и конечно же, тяжелый труд, длинной не в дни а в столетия, а может быть, он и не закончиться никогда. Ведь именно человеческий труд может делать такие прекрасные вещи как это аниме.
Мне понравилось смотреть на это произведение.

«Слова живые. Они меняются со временем. Среди них есть и исчезнувшие» (с) Мицуя Маджимэ.

Великая сила слова. Что она представляет из себя? Слово способно объяснять, обучать, выручать, убивать. Слово – это великий дар, представляющий огромную вселенную внутреннего чувства человека, который необходимо беречь и развивать. Тот, кто терпелив и знает цену словам. Те, кто вдыхают пыль книг, как аромат роз. Главный герой, у которого в голове много слов, страдает от невозможности использовать их для полноценного общения с другими людьми. Но были у него и другие качества - трудолюбие и терпение. Волею судьбы Мадим Мацуя поступает на лексикографический факультет. Человек, похожий на чудака, наконец находит дело, которому посвящает свою жизнь. Интересно, что главный герой едва выражает эмоции на лице. Как будто все, что он переживает, скрыто глубоко внутри. Здесь актер Рюхэй Мацуда умело выразил нюансы характера главного героя, и смог выразить все взглядом и жестами.
Книги. Они стоят на полках и поднимаются от пола к потолку. Книги свалены в коридоре, где Мацутани снимает комнату. Можно утопить в офисе в книге. Режиссер словно показывает, как много в мире книг и слов. Я попал в незамысловатый сюжет с первой минуты. Скучно видеть, как люди каждый день ходят на работу, обрабатывают карточки со словами, посещают с коллегами уютные ресторанчики, возвращаются домой, обнимают рыжего кота и мечтают о слове «море», думают некоторые. Но каждую секунду в сериале пронизано то спокойствие, которое мы ощущаем в детстве.
Впервые задумался, что мне нужно правильно объяснить значение слов. Уникальная магия. Книги прошли долгий путь от составителей до покупателей. Они годами работают над словарями и приносят нам ценные подарки. Удивительно, как сценаристы и режиссеры смогли выстроить такую интересную историю в, казалось бы, скучный сюжет, как создание словаря. И это при том, что тему языка особо не затрагивали. Здесь нет шуток, основанных на непонимании иероглифов, эмоциональных недоразумений, связанных с употреблением сленговых выражений, нет проникновения в японские проблемы. Единственное, что в кадре серьезное, и я с трудом редактирую очередную словарную статью. Мадзиме и его коллеги по отделу заняты поиском новых слов и написанием новых статей для слов, найденных в старых словарях, и эта кропотливая работа довольно монотонна. Поскольку в центре повествования находится не японский язык, а его характеристики, неудивительно, что тема словаря — это всего лишь экзотический фон, раскрывающий внутреннюю сторону повествования. Этот связанный человек почти не изменился за десять с половиной лет. Он стал лишь немного более уверен в себе, чему, вероятно, способствовала его девушка, внучка хозяйки дома, где он снимал комнату. Серьезно преданный своему делу, он даже не умеет общаться с людьми на отвлеченные темы. Ему было очень трудно разговаривать со своей девушкой и поначалу он пытался сделать это с помощью письма, чтобы избежать прямого разговора.
Ты вслед за героями после просмотра сериала начинаешь думать, а как правильно объяснить значение слов. Что такое «лево»? Какие новые слова ты недавно слышал? И почему мы говорим «голодный как собака»?
Если вы искали непринужденную, но приятную повседневность, или любите слова, то очень советую «Мы свяжем лодку».
«Привяжем лодку» — это непринужденный сериал о вашей преданности любимому делу, а его монотонность блестяще переделана в менее скучную историю, которая редко надоедает за два часа экранного времени.

Рисовка приятная, не взирая на то, что тут отображается "серый реализм" она все равно остается яркой и красочной в своей манере. Приятное и подходящее музыкальное сопровождение, которое только подчеркивает эмоциональность ситуаций в которые попадают герои. Приятная и вдохновляющая повседневность со статичными, но по-своему интересными персонажами.
Прежде всего меня вдохновило то, как раскрывают отношение отдела составления словарей к словам. Трепетное и внимательное. Вдохновленность главного персонажа своей долгой и кропотливой работе, внимательность к деталям.
Возможно это моя излишняя сентиментальность, но их общая работа над словарем показана так вовлеченно, что на моментах успеха пробирало аж до слез, настолько автор хорошо передает атмосферу напряженной работы, пути к завершению общего дела и то, насколько сильно это может вызывать гордость.
Концовка на удивление трогательная и драматичная. Я очень рад что нашел это аниме и надеюсь что как можно больше людей смогут так же чутко относится к словам и их значению.

Аниме о создании словарей звучит как скука, однако, мы то знаем, что японцы частенько способны превращать не самые интересные вещи, во что-то по-настоящему увлекательное.

Начну с того, что идея воспринимать словарь, как средство, позволяющее людям максимально точно выражать свои мысли и чувства, приглянулась мне. Однако, эти громкие слова, повторенные множество раз на протяжении тайтла, так и не получили практического подкрепления, отчего вся Великая миссия так и осталась чем-то эфемерным.

Глядя на главного героя, весьма аутичного паренька, который хоть и знает толк в трактовке слов, но совершенно не способен выстраивать достойное общение, может показаться, что одно только его существование уже противоречит идее тайтла. Однако, подобное положение дел также и демонстрирует исключительную значимость коммуникации и совместной деятельности людей, ведь без своих коллег он едва-ли сумел бы достичь успеха. Остается лишь один вопрос - насколько действительно важны словари в этом деле.

Впрочем, дуализм героя не спасает от скуки, ведь его сдержанный характер накладывает отпечаток на повествование, поэтому вся история показалось мне неспешной и немного унылой. Усугубляет ситуацию и характерная романтическая линия, в которой совершенно отсутствует искра. Серьезно, в очередной раз люди сходятся лишь потому, что, волею судьбы, оказались под одной крышей. При этом сама динамика отношений отсутствует напрочь.

Конечно, можно закрыть глаза на столь вторичный элемент производственной истории, вот только сам процесс создания великого словаря тоже воспринимается как фон. Конечно, на протяжении истории возникают различные проблемы, вроде нехватки бюджета, или стремления начальства свернуть проект, но все это мало чем отличается от любого нишевого, неприбыльного дела. Да и сама внутренняя кухня создания словарей показана довольно схематично.

Вот и выходит, что наслаждаться приходится по большему счету повседневностью, а это возможно только если вам нравятся герои. При этом второстепенные персонажи вроде как приятные, добрые люди, вот только времени им уделено катастрофически мало,за счет чего даже драматичный момент в финале я воспринял весьма прохладно. Раз так, остается лишь главный герой, который хоть и выглядит достоверно, но отклика у меня не вызвал.

Итог закономерен, мне было попросту скучновато смотреть аниме, и я наверняка забросил бы его, если бы не челлендж. Но есть в этом и плюсы, ведь по завершению финальной серии я неплохо поспал, пусть это и была середина дня.