Поддержу @Cletus Findlay[comment=5387566] в целом.
А от себя добавлю:
Отличная, годная прям, вполне физическая научная фантастика для подростков. Почему-то Астровитянка (Н. Горькавый) вспоминается при просмотре, особенно со второй части сериала. И в целом, за некоторыми вполне себе вероятно реальными допущениями, к физической составляющей у меня претензий нет (не надо гнать на рояли в кустах, их тут не сильно-то и много, глаза режет лишь один по факту и автору это можно простить).
Столь же хорошо космос показывали в очень немногих тайтлах, навскидку: Uchuu Kyoudai, Planetes, но здесь всё куда более живое, пусть и упрощенно-детское местами. Ещё могу вспомнить отменный сериал на тот момент, тоже про космические приключения, который в русском переводе найти сейчас нереально, да и вообще проблемно крайне, Uchuusen Sagittarius, в своё время зацепил, я его весь посмотрел с английскими сабами.