Я очень рад, что создатели этого аниме отнеслись с такой заботой к оригиналу. Когда начал смотреть, возникло чувство как будто мои мысли и воображение перенесли на экран. Слава богу, что этот тайтл не постигла участь других экранизаций, и мы увидели всю красоту этого выдуманного мира, а не убогие 3д скелеты, как в оверлорде. Довольно забавно наблюдать, насколько выгодно отличается это аниме (снятое по довольно старому ранобе) от своих жанровых родственников. Кто бы мог подумать, что свежий воздух в тухлый жанр исекаев принесет самая обычная, можно сказать классическая история. Оказывается для хорошего аниме про перерождение (и не только) нужен проработанный мир, интересные герои и крепкий сюжет. Но легче опять придумать новый чит для синеволосого гг (я правда не понимаю, почему все гг исекаев синеволосые), или превратить его в торговый автомат, камень, таракана. Удивительно как в наше время они не побоялись показать отаку во всей красе. А то у нашего зрителя смотревшего только новинки, могло сложиться впечатление, что отаку это красивые девушки, или в крайнем случае приятного вида синевласки парни. Есть конечно некоторые огрехи, но они скорее связаны с трудностями экранизации. Все таки одно дело читать как герой делает какие то извращения, а другое дело смотреть на это. Или взять ситуацию с Сильфи, [spoiler=спойлер][/spoiler]одно дело читать, что он перепутал ее с парнем, но вот когда видишь ее на экране, поверить в это трудно.
Но это все мелочи. Надеюсь эта замечательная студия доведет дело до конца, слава богу они имеют дело с законченным первоисточником. Если подводить итог, то посмотрите, не пожалеете.
P.S. Хотелось бы отметить небывалую для японцев смелость, в этом аниме люди знают про секс. Для аниме это просто подвиг какой то.