После окончания 2-го сезона я даже не знал чего же мне ожидать от продолжения, а довольно большое обилие негативных комментариев перед просмотром меня немного смутило, но я Голден Камуи люблю, потому отважился и посмотрел всё залпом.
Я не могу сказать, 3-й сезон держиться на томже уровне, что и прошлые 2 сезона, и всё из-за достаточно посредственного начала сезона и товратительно подхода к продакшену.
Начну с того, что период дурачества свойственный всему тайтлу, был достаточно сильно сконцентрирован в начале, с уже изрядным перебором абсурдного юмора и одних и тех же шуток. Как мне кажется, из-за того что этот юмор был ничем не разбавлен как раньше, он и не сработал, так как должен был, при чём теже шутки в более напряжённой второй половине сезона уже работают отлично, потому что были вставлены не от балды, а что бы немного понизить градус накала.
Также такое разное ощущение от первой и второй половин 3-го сезона вызвано самим сюжетом. В этот раз все 12 серий напоминают возвращение к истокам, ведь только, когда Сугимото и Асирпа воссоединились всё пошло именно так, как и раньше (не считаю флэш-бэков), что лишь усиливает странное ощущение от того балагана, который был до этого, в нём остаётся ещё меньше смысла.
А что касается моих претензий к продакшену, так это достаточно посредственный опенинг и эндинг (особенно в сравнении с 1-ым сезоном), фоновую музыку использывали из прошлых сезонов. Ещё более частая просто ужасно экономная прорисовка кадров, особенно лиц, вообщем халтура в рисовке начала встречаться чаще. Но самое неприятное это подход с озвучкой русского языка. Я думал я нормально отнесусь к этому, ведь японцев в нашей озвучке мы слышим нормальным русским без акцента, а русских в аниме будем слышать с акцентом, такая себе реверсия получится. Но я не выдержал, хоть слова и мог нормально разобрать, но постоянно ломаное произношение постоянно ломало атмосферу. Очень часто ловил себя на мысли, что та или иная сцена была бы лучше, если бы русские в этой сцене звучали правдоподобно. Особенно тяжело было из-за невозможности японцев нормально произнести звук "Л", меняя его на "Р", что звучит очень картаво, а в сочитании с неправильными ударениями в произношении, довольно сильно било по ушам( То, что казалось мне по комментариям надуманым и преувеличеным, или хотя бы тем, что меня не затронет, на деле оказалось действительно серьёзной проблемой. Надеюсь, если выйдет Blue-ray версия и её будут дублировать или переозвучивать, то русский в аниме также переозвучат.
Ну а дальше только хорошее. Всё также интересно было узнать о культурах народов проживающих на Сахалине, их связи с японскими Айну, да и в принципе, японский взляд на это всё, а также на русскую культуру был весьма любопытен. Всё также радуют все персонажи, они всё также харизматичны и хорошо прописаны, за ними интересно следить. В этом сезоне нам раскрыли Цукишиму, ещё больше рассказали об Огате, о Кироранке и о Безликом (Напирабо). В этом сезоне чуть больше на второй план ушли такие мастадонты как лейтенант Цуруми и Хиджикати Тошизо, ну иШираиши, просто эта история была не про них, но и они в этом сезоне были, и всё также запоминаються и приносят интересные повороты в сезон и для истории в целом. Новые герои меня также очень порадовали, такие как: Гансоку, София, дед-палач и Василий.
Флэш-беки в этом сезоне были также очень хороши, наконец-то дали больше деталей для пазла этой истории, а также расширили вселенную Золотого Божества.
Вторая половина также отметилась сочными сочными кровавыми драками, которым всё-таки удалось заставить меня переживать за уже полюбившихся героев.
Я ставлю 8/10, изначально хотел ставить 7, но так как вторая половина значительно выравнивает сезон в целом и смотрелась на одном дыхании, я поднял бал. А вот первая половина, как будто каждая серия это эпизод с выдрами, который поотдельности был очень смешной, но в такой концентрации смотрелся странно, а ещё если бы не нарекания на продакшен, то поставил бы 9, как прошлым сезонам, или даже выше.
Я не могу сказать, 3-й сезон держиться на томже уровне, что и прошлые 2 сезона, и всё из-за достаточно посредственного начала сезона и товратительно подхода к продакшену.
Начну с того, что период дурачества свойственный всему тайтлу, был достаточно сильно сконцентрирован в начале, с уже изрядным перебором абсурдного юмора и одних и тех же шуток. Как мне кажется, из-за того что этот юмор был ничем не разбавлен как раньше, он и не сработал, так как должен был, при чём теже шутки в более напряжённой второй половине сезона уже работают отлично, потому что были вставлены не от балды, а что бы немного понизить градус накала.
Также такое разное ощущение от первой и второй половин 3-го сезона вызвано самим сюжетом. В этот раз все 12 серий напоминают возвращение к истокам, ведь только, когда Сугимото и Асирпа воссоединились всё пошло именно так, как и раньше (не считаю флэш-бэков), что лишь усиливает странное ощущение от того балагана, который был до этого, в нём остаётся ещё меньше смысла.
А что касается моих претензий к продакшену, так это достаточно посредственный опенинг и эндинг (особенно в сравнении с 1-ым сезоном), фоновую музыку использывали из прошлых сезонов. Ещё более частая просто ужасно экономная прорисовка кадров, особенно лиц, вообщем халтура в рисовке начала встречаться чаще. Но самое неприятное это подход с озвучкой русского языка. Я думал я нормально отнесусь к этому, ведь японцев в нашей озвучке мы слышим нормальным русским без акцента, а русских в аниме будем слышать с акцентом, такая себе реверсия получится. Но я не выдержал, хоть слова и мог нормально разобрать, но постоянно ломаное произношение постоянно ломало атмосферу. Очень часто ловил себя на мысли, что та или иная сцена была бы лучше, если бы русские в этой сцене звучали правдоподобно. Особенно тяжело было из-за невозможности японцев нормально произнести звук "Л", меняя его на "Р", что звучит очень картаво, а в сочитании с неправильными ударениями в произношении, довольно сильно било по ушам( То, что казалось мне по комментариям надуманым и преувеличеным, или хотя бы тем, что меня не затронет, на деле оказалось действительно серьёзной проблемой. Надеюсь, если выйдет Blue-ray версия и её будут дублировать или переозвучивать, то русский в аниме также переозвучат.
Ну а дальше только хорошее. Всё также интересно было узнать о культурах народов проживающих на Сахалине, их связи с японскими Айну, да и в принципе, японский взляд на это всё, а также на русскую культуру был весьма любопытен. Всё также радуют все персонажи, они всё также харизматичны и хорошо прописаны, за ними интересно следить. В этом сезоне нам раскрыли Цукишиму, ещё больше рассказали об Огате, о Кироранке и о Безликом (Напирабо). В этом сезоне чуть больше на второй план ушли такие мастадонты как лейтенант Цуруми и Хиджикати Тошизо, ну иШираиши, просто эта история была не про них, но и они в этом сезоне были, и всё также запоминаються и приносят интересные повороты в сезон и для истории в целом. Новые герои меня также очень порадовали, такие как: Гансоку, София, дед-палач и Василий.
Флэш-беки в этом сезоне были также очень хороши, наконец-то дали больше деталей для пазла этой истории, а также расширили вселенную Золотого Божества.
Вторая половина также отметилась сочными сочными кровавыми драками, которым всё-таки удалось заставить меня переживать за уже полюбившихся героев.
Я ставлю 8/10, изначально хотел ставить 7, но так как вторая половина значительно выравнивает сезон в целом и смотрелась на одном дыхании, я поднял бал. А вот первая половина, как будто каждая серия это эпизод с выдрами, который поотдельности был очень смешной, но в такой концентрации смотрелся странно, а ещё если бы не нарекания на продакшен, то поставил бы 9, как прошлым сезонам, или даже выше.
Комментарии
Твой комментарий
Нет комментариев