Этот тайтл сумел нащупать предел моего разочарования. Сильно расстроил. Я ждал эту работу больше года и очень старался её полюбить, ведь мне нравится сама Жозе. Была взята отличная идея, которая вроде бы лежит на поверхности, но подобных тайтлов выпускают невероятно мало. Был выделен неплохой бюджет, ведь это пф. На выходе должна была получиться конфетка, а получилась только красивая обёртка.
Я искренне не понимаю для каких целей автор добавила сумасшедшее количество нелогичностей, глупостей и испанского стыда. Начиная с негативного отношения к инвалидам среди местного населения в их вымышленном городке в Японии. Практически каждый первый человек их ненавидит. Потом выясняется, что все люди не только ненавидят инвалидов, но и просто мрази. Продолжая бабушкой, которая запрещает покидать дом, при этом не имея на это никакого права. У Жозе нет показаний, чтобы удерживать её дома и создавать из неё "пленницу комнаты", чтобы она потом удивлялась внешнему миру. Это можно грамотно вписать, но для этого автору нужно было добавить другой контекст. Дальше ещё саму Жозе кто-то со спуска толкнул, ведь люди ненавидят инвалидов.... откуда автор это вообще взяла? Потом всё та же бабушка зачем-то ухватила гг за самое дорогое, пока задвигала ему, мол, ещё раз заберёшь мою внучку на прогулку и им трындец. Понимаю, что это должна была быть шутка, но просмотр после неё стал значительно тяжелее. На эти полтора часа у меня ушло 2 недели.
Гг работает на 2х работах, учиться в универе и самостоятельно учит испанский для поступления в университет в Мексике. Не знаю как он находил на всё силы и не перегорел. Сойдёмся на том, что он просто крутой чел.
Я сильно удивился тому, что Жозе 24, ведь это не канон, но подобный ход совершенно ничего не изменил, скорее добавил больше сюжетных дыр, ведь это огромный промежуток времени, который ничем не заполнили. Т.е. она всё это время сидела в комнате, смотрела в потолок, страдала, что-то рисовала и перечитывала вновь и вновь несколько книг, продолжение которых злая бабушка не хочет ей купить, когда сама ходит спускать свою пенсию в игровые автоматы. Жесть.
Любовно-ревнозный коктейль был намешан позорно слабо. Жозе заревновала Май за то, что она показала гг фото рыбки, а он безразлично на него взглянул. За этот страшный проступок она решила исключить его из своей жизни, а гг не понимал за что, когда все твердили, мол, это ж очевидно. Но гг решил внезапно осознать, что он её любит и прогулки продолжились. На этом можно было бы закончить, но наших героев настигла никем не ожидаемая драма, а после ещё одна и ещё. Дальше автор стала максимально топорно вплетать чувства инвалидов, ведь тайтл изначально за счёт них хайпить и планировал. На этом моменте переводчик взвыл от глупости происходящего и пополз на стену. Мне неловко признавать, но с той драмы я хохотал в голос. Такое ощущение, что автор написала на ладошке план действий, а потом за пол часа собрала всё что было у неё в голове в одну кучу. Эта самая куча была сброшена на плечи режиссёра и студии, которые старались, но не смогли её выволочить. Я серьёзно. Они очень старались!
Спойлер по драме:
Кстати, очень смешно было наблюдать, когда герои говорили, что они не нуждаются в объяснениях. Похоже, что в объяснении нуждался только я, а им было всё понятно и без слов. Есть вероятность того, что они пытались показать важность действий, чтобы продемонстрировать свои истинные чувства, желания и эмоции, но до чего нелепо это показали!
Вообщем, тайтл можно было спасти творчеством и музыкой, но увы. Получился какой-то дешёвый сериал переполненный страданиями и плохой актёрской игрой, а не аниме. Музыка мне не понравилась. Почему нельзя было доверить её написание японцу? Желающих написать невероятно красивые вещи полно. Вы только платите, а бюджет у них имелся.
Всем спасибо за прочтение! В этой работе можно придраться буквально к каждому диалогу, но отписывать рецензию считаю лишним. Моя оценка 3. На один раз.
Я искренне не понимаю для каких целей автор добавила сумасшедшее количество нелогичностей, глупостей и испанского стыда. Начиная с негативного отношения к инвалидам среди местного населения в их вымышленном городке в Японии. Практически каждый первый человек их ненавидит. Потом выясняется, что все люди не только ненавидят инвалидов, но и просто мрази. Продолжая бабушкой, которая запрещает покидать дом, при этом не имея на это никакого права. У Жозе нет показаний, чтобы удерживать её дома и создавать из неё "пленницу комнаты", чтобы она потом удивлялась внешнему миру. Это можно грамотно вписать, но для этого автору нужно было добавить другой контекст. Дальше ещё саму Жозе кто-то со спуска толкнул, ведь люди ненавидят инвалидов.... откуда автор это вообще взяла? Потом всё та же бабушка зачем-то ухватила гг за самое дорогое, пока задвигала ему, мол, ещё раз заберёшь мою внучку на прогулку и им трындец. Понимаю, что это должна была быть шутка, но просмотр после неё стал значительно тяжелее. На эти полтора часа у меня ушло 2 недели.
Гг работает на 2х работах, учиться в универе и самостоятельно учит испанский для поступления в университет в Мексике. Не знаю как он находил на всё силы и не перегорел. Сойдёмся на том, что он просто крутой чел.
Я сильно удивился тому, что Жозе 24, ведь это не канон, но подобный ход совершенно ничего не изменил, скорее добавил больше сюжетных дыр, ведь это огромный промежуток времени, который ничем не заполнили. Т.е. она всё это время сидела в комнате, смотрела в потолок, страдала, что-то рисовала и перечитывала вновь и вновь несколько книг, продолжение которых злая бабушка не хочет ей купить, когда сама ходит спускать свою пенсию в игровые автоматы. Жесть.
Любовно-ревнозный коктейль был намешан позорно слабо. Жозе заревновала Май за то, что она показала гг фото рыбки, а он безразлично на него взглянул. За этот страшный проступок она решила исключить его из своей жизни, а гг не понимал за что, когда все твердили, мол, это ж очевидно. Но гг решил внезапно осознать, что он её любит и прогулки продолжились. На этом можно было бы закончить, но наших героев настигла никем не ожидаемая драма, а после ещё одна и ещё. Дальше автор стала максимально топорно вплетать чувства инвалидов, ведь тайтл изначально за счёт них хайпить и планировал. На этом моменте переводчик взвыл от глупости происходящего и пополз на стену. Мне неловко признавать, но с той драмы я хохотал в голос. Такое ощущение, что автор написала на ладошке план действий, а потом за пол часа собрала всё что было у неё в голове в одну кучу. Эта самая куча была сброшена на плечи режиссёра и студии, которые старались, но не смогли её выволочить. Я серьёзно. Они очень старались!
Спойлер по драме:
после очередной партии в игровые автоматы бабушка умирает от сердечного приступа, а потом показывают кадры соседей, которые удивляются тому, что все знали о её плохом сердце, но никто её не отговорил туда ходить. О Жозе стало некому заботиться, а её бабушка при своей жизни уговорила всех работодателей от неё отвернуться. Она осталась совсем одна и без денег. Кто бы мог подозревать, что так произойдёт? Гг пытается ей помочь, но после безмерно слезливого диалога на дороге его случайнейшим образом сбивает машина и он типа становится инвалидом. Начинает проникаться всем происходящем и уходит глубоко в себя. Дальше он просто выздоравливает и в миксе с творческой солянкой в зоопарке, где Жозе смотрела на тигра в попытках преодолеть.... а не понятно что. Гг остаётся с Жозе. Конец.
Кстати, очень смешно было наблюдать, когда герои говорили, что они не нуждаются в объяснениях. Похоже, что в объяснении нуждался только я, а им было всё понятно и без слов. Есть вероятность того, что они пытались показать важность действий, чтобы продемонстрировать свои истинные чувства, желания и эмоции, но до чего нелепо это показали!
Вообщем, тайтл можно было спасти творчеством и музыкой, но увы. Получился какой-то дешёвый сериал переполненный страданиями и плохой актёрской игрой, а не аниме. Музыка мне не понравилась. Почему нельзя было доверить её написание японцу? Желающих написать невероятно красивые вещи полно. Вы только платите, а бюджет у них имелся.
Всем спасибо за прочтение! В этой работе можно придраться буквально к каждому диалогу, но отписывать рецензию считаю лишним. Моя оценка 3. На один раз.
Комментарии
Твой комментарий
@АнимеБАТЯ, говноед думает, что он разбирается в еде, потому что попробовал разные сорта говна, различает их по запаху и даже нашёл себе любимые его типы? человек, у тебя проблемы с самоопределением, это нездорово, как и твоя психика.к отзыву это никак не относится, просто о тебе захотелось высказаться. на сообщение это можешь не отвечать, моё дело было уведомить.
@АнимеБАТЯ@metorisharp, это ты на меня так бомбанул из-за камисамы? Мог же прямо под ним мне отписать, зачем лезть на отзыв по Жозе, которую ты даже не смотрел?483x90
К сожалению, я такой человек, который не может пройти мимо хорошего визуала и музыки, поэтому ниже 7ки поставить не смог. Без этих частей тайтл заслуживает твои выставленные 3 балла...
@FelicioG5,@АнимеБАТЯ@FelicioG5, а ну да, еще сейю Жозе мое почтение@FelicioG5,Очень грустно, что они и творчество реализовать не смогли. Там были какие-то невнятные кадры из зоопарка с тигром. Типа, Жозе пыталась преодолеть свой страх. Перед кем? Перед тигром в вольере? Перед обществом, которое ненавидит инвалидов? Я не понял.