Невероятно откровенная и смелая картина про двух грязных девушек выпущенная в 1985 году. Дерзкий боевик в стиле Джеймса Бонда – пришли, увидели, победили. В то время это был глоток свежего воздуха, представляя миру аниме новые границы дозволенного в виде обнажёнки и пати хард приключений двух героинь. Две глупенькие девушки сражаются с недоброжелателями, как такового сюжета здесь нет и это самый главный недостаток тайтла. Положение спасает забавные с долей юмора похождения, но со временем и это приедается. В экранизации чувствуется веяния 70-х и новой эпохи второй половины 80-х. Что это значит? То, что аниме не могло прыгнуть выше головы при всей своей революционности сценария, оставшись в том десятилетии, в котором вышел, следовательно и к настоящему он уже устарел полностью.
Данная экранизация – это такая расслабляющая жвачка, посмотрел – получил дозу удовольствия – со временем благополучно забыл. Кэй и Юри – это единственное на чём зиждется интерес при просмотре, согласитесь, недостаточно, чтобы поставить высокий бал, ибо в остальном всё довольно однообразно, не сказать что скучно, но общая абсурдность происходящего не добавляет баллов. Также ожидал больше фантастики, киберпанка. По итогу с этим всё скудно. В переводе парочку называют сладкой а не грязной, что более логично, но неверно с точки зрения перевода.
В общем тайтл не так плох, но советовать его не могу.
Данная экранизация – это такая расслабляющая жвачка, посмотрел – получил дозу удовольствия – со временем благополучно забыл. Кэй и Юри – это единственное на чём зиждется интерес при просмотре, согласитесь, недостаточно, чтобы поставить высокий бал, ибо в остальном всё довольно однообразно, не сказать что скучно, но общая абсурдность происходящего не добавляет баллов. Также ожидал больше фантастики, киберпанка. По итогу с этим всё скудно. В переводе парочку называют сладкой а не грязной, что более логично, но неверно с точки зрения перевода.
В общем тайтл не так плох, но советовать его не могу.
