
И так, только сегодня посмотрел данный фильм и хочется поделиться первыми впечатлениями от него.
Что сразу хочется отметить так это рисовку и анимацию - здесь она на хорошем уровне, и нет такого ощущения,
что тебе просто показывают слайд шоу без движения. Да и сама композиция, эстетика, постановка явно сделана на совесть.
Что касается сюжета и персонажей, то данное восприятие может быть не таким каким как задумывали авторы, если говорить про дубляж на русский язык, потому что непривычно слушать то и как говорят персонажи на нашем языке - немного неловко. Но это только по началу так было и во второй половине уже адаптировался, да и сюжет стал гораздо лучше. В общем, если уже перейти к повестованию, то тут явно как подьем в гору, с начало тяжело, а потом более менее, и даже хорошо чувствуется от полученного результата.
Музыкальное сопровождение в основном не выделяется, оно будто синхронизировано с кадром, нету перевеса из одной чаши в другу.
Но когда наши герои начинают сочинять музыку, то уже становится горячо. Да что тут говорить, мне тем и привлек фильм, что своей заглавной темой, что была в трейлерах. И что сильно еще удивило, так это хорошо исполненные песни на русском языке, это было немного неожиданно, но явно приятно.
В общем, буду пересматривать, но уже в оригинале.
Что сразу хочется отметить так это рисовку и анимацию - здесь она на хорошем уровне, и нет такого ощущения,
что тебе просто показывают слайд шоу без движения. Да и сама композиция, эстетика, постановка явно сделана на совесть.
Что касается сюжета и персонажей, то данное восприятие может быть не таким каким как задумывали авторы, если говорить про дубляж на русский язык, потому что непривычно слушать то и как говорят персонажи на нашем языке - немного неловко. Но это только по началу так было и во второй половине уже адаптировался, да и сюжет стал гораздо лучше. В общем, если уже перейти к повестованию, то тут явно как подьем в гору, с начало тяжело, а потом более менее, и даже хорошо чувствуется от полученного результата.
Музыкальное сопровождение в основном не выделяется, оно будто синхронизировано с кадром, нету перевеса из одной чаши в другу.
Но когда наши герои начинают сочинять музыку, то уже становится горячо. Да что тут говорить, мне тем и привлек фильм, что своей заглавной темой, что была в трейлерах. И что сильно еще удивило, так это хорошо исполненные песни на русском языке, это было немного неожиданно, но явно приятно.
В общем, буду пересматривать, но уже в оригинале.
Комментарии
Твой комментарий
Нет комментариев