Никакой романтики, только бессмысленная и угнетающая повседневность.
То немногое хорошее что тут есть: кропаль анимации, приятный дизайн персонажей, старания сэйю, протагонист не тряпка, куча эндингов и последняя, но не по значению, сестра главного героя - Юки Суо.
Всё же остальное это килотонны беспощадного слайса обременённого беспочвенными и пустяковыми "конфликтами". Главная фишка тайтла - русский язык, практически никогда не обыгрывается интересно. Есть пару интересных моментов, когда идёт сравнение характеров, например то, что Аля прямолинейна, а японцы обычно этого избегают (хотя не все) или то, что она спокойно ест с той же вилки, с которой только что кормила протагониста, не подразумевая под этим какой-то романтический подтекст с непрямым поцелуем, так любимый японцам. Однако, в то же самое время, она почему-то стесняется называть по имени Масатику - главного героя, но не смущается когда её все зовут по имени. Это вообще как? Это и не по-японски, и не по-русски, или же я чего-то не знаю и ученики школ в России обращаются пофамильно друг к другу.
Почти весь сериал мусолится тема с выборами в школьный совет, но предметно эти события не имеют никакого веса. Толкая речь, они как типичные политики, не говорят ничего по существу. Одна ученица строит козни Але просто потому, что, дескать, та увела главного героя у другой соперницы и это не справедливо. Напомню, там нет вообще никакого романтического подтекста или компрометирующей информации - это всё просто фарс. Они плетут ещё какие-то интриги, а ради чего? Почему зрителя должен волновать этот студсовет? Почему он так важен для персонажей? Неизвестно. А ведь там прямым текстом задаётся этот вопрос, а вместо ответа пустопорожние реплики.
Романтики тут вообще нет. Даже когда Аля прямым текстом, пусть и по-русски признаётся протагонисту, его мысли в этот момент: "Да не, бред какой-то." И это происходит на трети сериала, а дальше пустота. Никакого развития, никакой рефлексии со стороны протагониста, а ведь он-то не типичная стеснительная тряпка. В чём тогда смысл кокетства, если всё что мы получаем - это статика, поддержание статуса кво? И тут тоже есть противоречие с характером Али, ведь она вся такая прямолинейная, а после признания продолжает вести себя как японская школьница. Если уж взялись отыгрывать такую прорывную русскую девушку, которая берёт быка за рога, то полезайте в кузов и дайте ей раскрыться, пусть она как гопница припрёт его к стенке и расставит все точки над i. Сюда же можно и подтянуть беззубость реплик на русском, ни одного мата, ну куда это, а? Если говорить про Сумирэ, то она старалась как может, но с произношением у неё конечно не всё гладко, ладно ещё чётко выговорить - куда ни шло, но вот отыгрыша в этих сценках частенько нет. Может к сезону пятому она научится, но стоило ли так мучить актрису, вопрос открытый. Иногда это действительно мило, но зачастую вызывает испанский стыд.
Пока всё это выглядит удручающе. С персонажами, кроме одного, работа не проделана, и их можно описать одной чертой. Сюжета тут нет. Шуток маловато. Но есть приятная картинка. На этом поприще можно было такую драму сварганить, например о том, как разница культур влияет на отношения партнёров, как сложно найти понимание и какие из этого могут вылиться последствия, там мало про это хороших фильмов (вспоминаются только какой-нибудь "Анна и король" 1999 года, "Последний самурай" или недавний "Сёгун" и то, там это не основная тема). Или даже если вы не хотите тут устраивать драму (у нас же, как мы помним, индустрия скатывается в приторно-сладкие дебри), то уж можно было посмотреть на BokuYaba, который тоже звёзд с неба не хватает, и добавить всё-таки развития отношений, а не иллюзорных конфликтов с выборами, которые никому и даром не всрались. Они даже презентуют нам ветренную блондинку и... ничего с ней не делают, ей дали совет не встречаться с каждым встречным, и всё! На это просто скучно смотреть. У персонажей есть приятный дизайн, есть задумка с русским менталитетом, но произведение ничего с этим не делает. Тут можно посмеяться с парочки шуток, но никаких других эмоций сериал и не планирует дарить, кроме, конечно же, уныния и испанского стыда.
То немногое хорошее что тут есть: кропаль анимации, приятный дизайн персонажей, старания сэйю, протагонист не тряпка, куча эндингов и последняя, но не по значению, сестра главного героя - Юки Суо.
Всё же остальное это килотонны беспощадного слайса обременённого беспочвенными и пустяковыми "конфликтами". Главная фишка тайтла - русский язык, практически никогда не обыгрывается интересно. Есть пару интересных моментов, когда идёт сравнение характеров, например то, что Аля прямолинейна, а японцы обычно этого избегают (хотя не все) или то, что она спокойно ест с той же вилки, с которой только что кормила протагониста, не подразумевая под этим какой-то романтический подтекст с непрямым поцелуем, так любимый японцам. Однако, в то же самое время, она почему-то стесняется называть по имени Масатику - главного героя, но не смущается когда её все зовут по имени. Это вообще как? Это и не по-японски, и не по-русски, или же я чего-то не знаю и ученики школ в России обращаются пофамильно друг к другу.
Почти весь сериал мусолится тема с выборами в школьный совет, но предметно эти события не имеют никакого веса. Толкая речь, они как типичные политики, не говорят ничего по существу. Одна ученица строит козни Але просто потому, что, дескать, та увела главного героя у другой соперницы и это не справедливо. Напомню, там нет вообще никакого романтического подтекста или компрометирующей информации - это всё просто фарс. Они плетут ещё какие-то интриги, а ради чего? Почему зрителя должен волновать этот студсовет? Почему он так важен для персонажей? Неизвестно. А ведь там прямым текстом задаётся этот вопрос, а вместо ответа пустопорожние реплики.
Романтики тут вообще нет. Даже когда Аля прямым текстом, пусть и по-русски признаётся протагонисту, его мысли в этот момент: "Да не, бред какой-то." И это происходит на трети сериала, а дальше пустота. Никакого развития, никакой рефлексии со стороны протагониста, а ведь он-то не типичная стеснительная тряпка. В чём тогда смысл кокетства, если всё что мы получаем - это статика, поддержание статуса кво? И тут тоже есть противоречие с характером Али, ведь она вся такая прямолинейная, а после признания продолжает вести себя как японская школьница. Если уж взялись отыгрывать такую прорывную русскую девушку, которая берёт быка за рога, то полезайте в кузов и дайте ей раскрыться, пусть она как гопница припрёт его к стенке и расставит все точки над i. Сюда же можно и подтянуть беззубость реплик на русском, ни одного мата, ну куда это, а? Если говорить про Сумирэ, то она старалась как может, но с произношением у неё конечно не всё гладко, ладно ещё чётко выговорить - куда ни шло, но вот отыгрыша в этих сценках частенько нет. Может к сезону пятому она научится, но стоило ли так мучить актрису, вопрос открытый. Иногда это действительно мило, но зачастую вызывает испанский стыд.
Пока всё это выглядит удручающе. С персонажами, кроме одного, работа не проделана, и их можно описать одной чертой. Сюжета тут нет. Шуток маловато. Но есть приятная картинка. На этом поприще можно было такую драму сварганить, например о том, как разница культур влияет на отношения партнёров, как сложно найти понимание и какие из этого могут вылиться последствия, там мало про это хороших фильмов (вспоминаются только какой-нибудь "Анна и король" 1999 года, "Последний самурай" или недавний "Сёгун" и то, там это не основная тема). Или даже если вы не хотите тут устраивать драму (у нас же, как мы помним, индустрия скатывается в приторно-сладкие дебри), то уж можно было посмотреть на BokuYaba, который тоже звёзд с неба не хватает, и добавить всё-таки развития отношений, а не иллюзорных конфликтов с выборами, которые никому и даром не всрались. Они даже презентуют нам ветренную блондинку и... ничего с ней не делают, ей дали совет не встречаться с каждым встречным, и всё! На это просто скучно смотреть. У персонажей есть приятный дизайн, есть задумка с русским менталитетом, но произведение ничего с этим не делает. Тут можно посмеяться с парочки шуток, но никаких других эмоций сериал и не планирует дарить, кроме, конечно же, уныния и испанского стыда.
Комментарии
Твой комментарий
Нет комментариев