Я не люблю разбрасываться словами "шедевр японской литературы", "шедевр японской анимации" и т.д. Ведь подобные эпитеты, будем честны, не лишены субъективизма.Однако этот тот случай, когда я полностью солидарна с авторами подобных отзывов. В своё время мне пришлось много чего перечитать, однако японское литературное творчество как-то прошло мимо меня. Но за эти четыре часа просмотра (с длительными перерывами, чтобы осмыслить увиденное) мне хотелось и смеяться, и плакать, и кричать от несправедливости бытия. Конечно, по каждому произведению можно было спокойно снять ОВА-шку, не объединяя их в сериал. Но мне кажется, именно такой ход дает возможность лучше понять специфику японской классической литературы. Понравились вставки в начале серий, где рассказывается о предыстории произведений (очень жаль, что люди, делающие озвучку, их проигнорили, так как с субтитрами не всегда удобно смотреть). Сразу скажу, оригиналы произведений, по которым сделана экранизация, я не читала. Но после сериала мне очень и очень захотелось наверстать упущенное.
Комментарии
Твой комментарий
Нет комментариев