Почему-то не смогла это досмотреть.
Я читала мангу, и "Айшилд 21" действительно классная вещь. Но данная экранизация вообще в подмётки не годится. А переводы вообще изменили суть происходящего. Я считаю, что смысл этой манги был в передачи эмоций и характеров персонажей через их стиль разговора. И, когда я вижу, как передаётся это в озвучке, что залита здесь, то мне становится не по себе. Я будто смотрю на совершенно других героев. Хотя не мудрено, ведь даже в русскоязычной манге этого добиться не получилось.
Если Вы ещё не ознакомлены с мангой и хотите посмотреть это аниме, то Вам должно понравиться. А для таких принципиальных и дотошных (в плане переноса оригинала на экранизацию) людей, как я, аниме окажется не таким уж и классным.
Если говорить в общем об "Айшилд 21", то мне очень понравилась манга. Персонажи очень эпичные, крутые и безбашенные. Было очень много смешных, напряжённых, грустных и от того более интересных моментов. Искренне и от души болеешь за команду "Дэвил бэтс", сам того не замечая. Мне очень понравились такие персонажи, как Хаято Акаба (в основном, потому, что он играет на гитаре), Йоичи Хирума (наверное, на его харизме и строилась вся манга), Сейдзюро Шин ( его несовместимость с техникой просто поразительна), Хабашира Руи (очень хороший и интересный персонаж), ну, и Кадзуки Дзюмондзи (просто он классный, хоть и в начале был злым).
В общем, сама история шикарна, и никакие Куроки тут даже в пуп не дышат. Манге 10/10, а аниме 8/10 за неполную экранизацию.