Взять то же самоубийство Рики об нож в доме Сонодзаки, в оригинале это описано было так, что аж захватывало дух. Как священный ритуал, как последняя пляска наследницы рода Фуруде, это была офигенная решимость, и да, такое мессиво не может выглядеть красиво, но и не должно рисовать эти страшные уродские выражения на лицах как у динов.