Очень смешанные эмоции после просмотра.
С одной стороны, очень интересное и добротное начало и первая половина сериала, и хорошие драматичные моменты во второй. Приятно снова увидеть знакомых персонажей и взглянуть на них по-новому.
Но с другой стороны, у нас пачка новых персонажей, которые либо не имеют значения, либо недостаточно раскрыты, или не раскрыты вообще (за исключением разве что Махо). Множество моментов, деталей и вопросов не получают развития или остаются без ответа. На ум сразу приходит Считывающий Штайнер Фубуки, на который достаточно жирно намекнули в одной из серий и благополучно об этом забыли. Зачем этот момент существует, если в дальнейшем вообще не упоминается и ни на что не влияет, а данный персонаж благополучно исчезает из сериала?
Скорее всего, дело в том, что при адаптации визуальной новеллы, у которой куча разных разветвлений сюжета и концовок, было принято решение просто объединить всё в единую сюжетную линию, забив на то, что некоторые моменты по итогу не будут иметь смысла и значения. Это очень печалит, учитывая, что у оригинального сериала была похожая ситуация с первоисточником, но у людей, работавших над ним, получилось сделать великолепную адаптацию, сосредоточившись лишь на одной сюжетной линии, уместно вставляя моменты из других рутов, чтобы лучше раскрыть второстепенных персонажей, а также изменяя порядок событий или некоторые сцены, чтобы произведение казалось целостным, при этом ещё и добавляя дополнительные оригинальные сцены, которых не было в новелле (я знаю, что некоторые фанаты были недовольны такой адаптацией, и я не играл в оригинальные «Врата Штейна», поэтому не могу сказать, насколько их претензии обоснованны, но я могу сказать, что аниме 2011 года является самостоятельным произведением, после просмотра которого человек, не знакомый с первоисточником, при условии, что ему понравится завязка, атмосфера и идеи, останется удовлетворённым увиденным).
Ну и нельзя не упомянуть, что по сравнению с первой адаптацией, которая вышла кучу лет назад, общее качество режиссуры и анимации оставляет желать лучшего. И это при том, что оригинальные «Врата Штейна» не выглядели как очень дорогое аниме.
В итоге, несмотря на то, что я в этом отзыве очень сильно и много ругаю «Врата Штейна 0», нельзя сказать, что я не получил от просмотра удовольствия. Это очень эмоциональное произведение с сильными темами, которое раскрывает некоторые моменты оригинала и позволяет взглянуть на события оттуда под другим углом.
Но все великолепные моменты данного сериала не особо сильно перекрывают все минусы, да и слегка обидно за весь потерянный потенциал. Это могло быть великолепное дополнение к аниме 2011 года, которое, возможно, даже превосходило бы его в некоторых местах. Однако в конечном счёте я могу посоветовать этот сериал только хардкорным фанатам «Врат Штейна», которым очень не хочется расставаться с данными персонажами и историей. Всем остальным я бы посоветовал остановиться на оригинале, который является вполне себе законченным и достойным произведением.
С одной стороны, очень интересное и добротное начало и первая половина сериала, и хорошие драматичные моменты во второй. Приятно снова увидеть знакомых персонажей и взглянуть на них по-новому.
Но с другой стороны, у нас пачка новых персонажей, которые либо не имеют значения, либо недостаточно раскрыты, или не раскрыты вообще (за исключением разве что Махо). Множество моментов, деталей и вопросов не получают развития или остаются без ответа. На ум сразу приходит Считывающий Штайнер Фубуки, на который достаточно жирно намекнули в одной из серий и благополучно об этом забыли. Зачем этот момент существует, если в дальнейшем вообще не упоминается и ни на что не влияет, а данный персонаж благополучно исчезает из сериала?
Скорее всего, дело в том, что при адаптации визуальной новеллы, у которой куча разных разветвлений сюжета и концовок, было принято решение просто объединить всё в единую сюжетную линию, забив на то, что некоторые моменты по итогу не будут иметь смысла и значения. Это очень печалит, учитывая, что у оригинального сериала была похожая ситуация с первоисточником, но у людей, работавших над ним, получилось сделать великолепную адаптацию, сосредоточившись лишь на одной сюжетной линии, уместно вставляя моменты из других рутов, чтобы лучше раскрыть второстепенных персонажей, а также изменяя порядок событий или некоторые сцены, чтобы произведение казалось целостным, при этом ещё и добавляя дополнительные оригинальные сцены, которых не было в новелле (я знаю, что некоторые фанаты были недовольны такой адаптацией, и я не играл в оригинальные «Врата Штейна», поэтому не могу сказать, насколько их претензии обоснованны, но я могу сказать, что аниме 2011 года является самостоятельным произведением, после просмотра которого человек, не знакомый с первоисточником, при условии, что ему понравится завязка, атмосфера и идеи, останется удовлетворённым увиденным).
Ну и нельзя не упомянуть, что по сравнению с первой адаптацией, которая вышла кучу лет назад, общее качество режиссуры и анимации оставляет желать лучшего. И это при том, что оригинальные «Врата Штейна» не выглядели как очень дорогое аниме.
В итоге, несмотря на то, что я в этом отзыве очень сильно и много ругаю «Врата Штейна 0», нельзя сказать, что я не получил от просмотра удовольствия. Это очень эмоциональное произведение с сильными темами, которое раскрывает некоторые моменты оригинала и позволяет взглянуть на события оттуда под другим углом.
Но все великолепные моменты данного сериала не особо сильно перекрывают все минусы, да и слегка обидно за весь потерянный потенциал. Это могло быть великолепное дополнение к аниме 2011 года, которое, возможно, даже превосходило бы его в некоторых местах. Однако в конечном счёте я могу посоветовать этот сериал только хардкорным фанатам «Врат Штейна», которым очень не хочется расставаться с данными персонажами и историей. Всем остальным я бы посоветовал остановиться на оригинале, который является вполне себе законченным и достойным произведением.
Комментарии
Твой комментарий
Нет комментариев