Сразу сделаю оговорку - являюсь любителем работ Насу и созданной им вселенной, поэтому отзыв более субъективный, чем хотелось бы. Начнем с положительной стороны данного фильма: графическая составляющая на высоте, правда, на мой взгляд, слегка проигрывает первому фильму. Редкие кадры получилось неудачными. Битвы хороши, цветовая гамма сцен практически идеальна. Способ повествования очень напоминает фильмы Kara no Kyoukai, а это попытка "вписать" все важные сцены новеллы в короткий промежуток времени. Так получаем рваное изложение сюжета. Как хорошо знакомому с сюжетом рута Сакуры - было приятно увидеть столько знакомых моментов из него. В то же время зрителю, который не читал оригинальный источник, вероятно, будет сложно уследить за всеми сюжетными линиями и персонажами. В новелле рут рассчитан на 10-15 часов неторопливого чтения, хватает возможности показать мысли и эмоции героев и их мотивацию. В фильме же приходится вышеописанное демонстрировать ограниченным количеством сцен. Иногда они попадают в оригинал, иногда совсем мимо. Достаточно удачно вписаны дополнительные сцены, которых не было в новелле и которыми отличился (в хорошем смысле) первый фильм из серии. Последние полчаса фильма очень скомканы и поверхностны. Возникает ощущение, что их делали в спешке. Музыкальная составляющая хороша, но в сравнении с прошлыми работами - не запомнилась. Небольшой приятный момент - авторы наконец осмелились добавить сцены (хоть и урезанные) из оригинальной (+18) версии.
В итоге имеем качественную работу студии ufotable, которой не хватает хронометража. Взятый за основу рут ближе всего к ранним работам Насу, где большую роль в сценарии играют внутренние переживание героев, флешбеки и некоторые другие вещи, которые невозможно показать за 6 часов экранного времени. После первого фильма мнение, к сожалению, не меняется - формат портит. Здесь намного лучше подходит способ экранизации в виде двухсезонной адаптации рута UBW (Арчера). Для текущего формата может подойти рут Сейбер, но никак не текущий. Любителям работ Киноку и фанатам новеллы (Сакуры) - приятный способ провести два часа своей жизни. Остальным - начинать своё знакомство лучше с источника, благо есть уже давно русифицированный вариант. Презирающим же чтение с картинками - вышеуказанную двухсезонную адаптацию. Оценка данному фильму 8.