Digital Force - дочерняя фирма пиратского издательства Triada, существовавшая с 2000 по 2005 (дата последнего известного релиза) и выпускавшая Video CD. Поначалу были обычной конторой, выпускавшей кино и мультфильмы на дисках, но где-то в районе лета-осени 2002 года плотно насели на аниме, плодя релизы десятками, тем самым заполонив собой практически весь пиратский рынок аниме на Video CD (но от обычного кино отказываться не стали). Аниме и кино для конторы озвучивали Анимесёгун, неизвестный диктор, иногда Гланц и совсем редко попадалась двухголоска (потому что это дороже). Впрочем озвучки для кино чаще брались со стороны (переводы Гаврилова со товарищи, прокатные копии и всё, что попалось под руку), а тексты для собственной озвучки нередко были переговорами тех же авторских переводчиков, либо же вообще взяты с чужих сабов. Свою известную заставку в начале видео лепили раз через раз, чем несколько затруднили опознание релизов.
Данная коллекция состоит лишь из примерного списка релизов данной фирмы, так как сайт закрылся на вечную реконструкцию ещё в октябре 2002, когда там и раздела "аниме" не было.
Отдельно хочу упомянуть двд-подделки под их релизы, которые имели хождение в конце нулевых. Диски были типа "все серии в одном, в формате mkv с субтитрами", дизайн уровня "первый день в пейнте", описание тайтла бралось с ворлдарта, а все выходные данные скопированы с поздних дисков DF, включая уже мёртвые сайты, но год выпуска неизменно стоял 2006, пусть даже выпущенные тайтлы выходили заметно позже.
Данная коллекция состоит лишь из примерного списка релизов данной фирмы, так как сайт закрылся на вечную реконструкцию ещё в октябре 2002, когда там и раздела "аниме" не было.
Отдельно хочу упомянуть двд-подделки под их релизы, которые имели хождение в конце нулевых. Диски были типа "все серии в одном, в формате mkv с субтитрами", дизайн уровня "первый день в пейнте", описание тайтла бралось с ворлдарта, а все выходные данные скопированы с поздних дисков DF, включая уже мёртвые сайты, но год выпуска неизменно стоял 2006, пусть даже выпущенные тайтлы выходили заметно позже.
Тайтлы, которые вынесли из коллекций
Анимесёгун
Shoujo Kakumei Utena: Adolescence Mokushiroku - "Юная революционерка Уэтна"
Fushigi no Kuni no Miyuki-chan - "Миюки-чан в стране чудес"
В розыске
Fake - "Фальшифка"
Shoujo Kakumei Utena: Adolescence Mokushiroku - "Юная революционерка Уэтна"
Fushigi no Kuni no Miyuki-chan - "Миюки-чан в стране чудес"
В розыске
Fake - "Фальшифка"
Анимесёгун
Неизвестный диктор
Прочие
В розыске
@Eccentrici