В коллекции персонажи, чьи местоимения не совпадают с их биологическим полом. Персонажей с ваташи, джибуном и им подобным я сюда не принимаю, ибо фактически это гендеро-нейтральные местоимения на сегодняшний день. Предлагаете перса - кидайте местоимение и источник, доказывающий его
Аташи (традиционно женское или гейское, сейчас юзают так же метросексуалы)
Учи (женское местоимение в кансайском акценте, эквивалентно аташи)
Варава (архаичное женское местоимение)
Боку (вежливое мужское)
Орэ (грубое мужское)
Орэ-сама (грубое мужское и высокомерное)
Йо (мужское архаичное местоимение, похоже на королевское "мы", так же используется авторами при обращении к читателю)
Варе (очень вежливое архаичное местоимение мужского рода)
Руда (напористое местоимение мужского рода)
Ора (диалектная форма руды, напористого местоимения мужского рода)
Ойра (более игривая, детская, форма Ора)
Ваши (местоимение пожилых мужчин)
Сесша (архаичное мужское, использовалось самураями и в художке - ниндзя)
Ватакуши (более формальная форма ваташи, которую достаточно часто используют мужчины)
@Мурасаки Зэрозаки, там вареваре (мы)@Полезный Мусор, вопрос: какого она пола, всё же я в Чайках вообще не шарю?@Maxchan/collections/6493-devochki-s-muzhskoy-maneroy-rechi
/collections/6505-malchiki-s-zhenskoy-maneroy-rechi
/collections/6470-osobennosti-rechi
@Helly Anime@Helly Anime, Беатриче, как персонаж или концепция, является женским полом@Helly Anime@Chiru, видела пару из них, но решила, что норм, ибо я беру именно противоположные я с полом и делю по видам этих самых я@Chiru@Maxchan, ОК, спасибо@Maxchan@Helly Anime, но там всё сложно, в реальности настоящий пол, того кто играет роль Беатриче, неизвестен@Helly Anime@Maxchan, ну я знаю вот этот нюанс, но прям особо не разбираюсь, кто там кто и за кого играет@Helly Anime, но ведь и там противоположные... Орэ, боку и аташи точно есть - может, стоит тогда эти категории убрать? Ибо ладно аташи мало - но судя по тем коллекциям, оре- и боку-девочек очень много. Будешь их всех сюда копировать?@Helly Anime@Chiru, 1) в коллекции бокукко разбивка не по местоимениям, а по сюжетной важности персов, по большей части без подписки конкретного местоимения, с пацанами тоже самое (при чём Рыбий Глаз там вообще без уточнения, что это только в Кристалле, в сериале 90-ых у него было боку)2) да, буду, но не как там, ибо, как я уже сказала, там или нет уточнения или местоимения смешаны (например, Наначи там юзает ойра, а самого ора там просто нет)
@ChiruС мужскими персонажами немного другой случай, это да.
Необычные случаи (та же Наначи или "ваши", "орэ-сама" и тд) — понимаю, выделяется и встречается реже. Но в плане девочек, которые используют чисто "боку" и "орэ" (неизменённые) - то уже копирование коллекции получается...
@Helly Anime@Chiru, а, да, разобралась, но всё же сходство героинь тут выходит само собой, коллекция, как я уже сказала, в принципе о несовпадении местоимений с полом, включая большее кол-во вариаций, чем у бокуккоHaruhime SanjounoХарухимэ Сандзёно
PowerПауэр ваши
@Helly Anime@sataneyu, так он же мужчина