@MR_nick_Russ, благодарю. Я смотрел цикад и помню этот момент, тоже в память въелся. Комент довольно расплывчатый, но я думаю действительно имеется в виду этот эпизод. Просто не припомню чтоб его отовсюду вырезали и подчищали по всему интернету.
Я попробую спросить у автора комментария о чем он конкретно и поищу инфу по теме вырезанных сцен. Если найду что интересного, отпишусь.
P.S. обряд вроде бы "ватанагаши" назывался и Сатоко прям его первоначальную суть показала