Ну я в целом о картинке, не разбивал на элементы, для меня это не настолько важно.

Ну очевидно, что среди аниме. Сравнить визуал фильма и аниме как бы невозможно (ну смысла в этом точно нет).

И где лучше? Представленные скрины Синкая на две головы красивее выглядят чем скрины из kyoto. Отличный мягкий цветокор у Синкая. Нереально цветасто-яркая картинка kyoto. Тени на персонажах внезапно существуют. У kyoto вообще никакой работы с освещением в принципе нет. Чем лучше то? На лицах деталек больше? Всё? А не смущает, что в таких моментах на лицах детальки не рисуют специально, чтобы вниманием зрителя управлять и не концентрировать его на толпе левых для сюжета челиков? Это визуальное повествование называется если чо.

Ну и в целом конечно забавная идея делить картинку отдельно на фон и персонажей. Не знаю как в вашем мире, а вот в моём это всё сразу на экране появляется. И персонажи взаимодействуют с фоном. От того, где расположен источник света на фоне - зависит визуальное оформление персонажа (по приведённым скринам из kyoto, впрочем, я понимаю, почему вы могли забыть об этом). И впечатление от картинки формируется от всех элементов визуала, соответственно и картинку нужно оценивать в совокупности, а не по тому, что там на левой пятке героини меньше деталей нарисовано чем в другом рандомном аниме, которое по всем другим элементам визуала и на 10 порядков к работе Синкая не подходит.