как и вырезание контента чтобы втиснуться в несчастные 8 серий, в целом, экранизация, начиная ещё с первого сезона, дала ключевые элементы лора.
Проблема в том, что подача больше «игровая». Заметно особенно по началу, где некоторые моменты вообще напоминают обучение. И для такой уж заявленной подачи, необходим и полнометраж побольше, чтобы точно расставить всё на свои места в эпилоге.
Некоторые детали были неизбежно потеряны при переводе (для первого сезона я видел только один вариант субтитров где все термины и концепты были переданны максимально ясно). Да и просмотр с озвучкой в х2 скорости пониманию уж точно не поспособствуют. Тут чаще наоборот, иногда требуется нажать на паузу чтобы перечитать сказанное или обдумать случившееся.
Дело не в скорости, а опять же в подаче.. Нудный набор сюжетных ходов со скучными приемами, которые, вот мне, тяжело воспринимать и понимать. Я много смотрел и видимо подачу по тяжелее и сложнее, но сделано по иному. Да и с х2 мне комфортно смотреть и понимать, размышлять (так, между делом)
Так что это чувство замешательства и непонимания от части вызвано намеренно.
. Эти эмоции подаются с завидной цикличностью. Возможно, в данном случае играет опыт, в конце концов, видел я уже немало, но ведь подать можно по разному. Навязчиво)
@Intro,Эти эмоции подаются с завидной цикличностью. Возможно, в данном случае играет опыт, в конце концов, видел я уже немало, но ведь подать можно по разному. Навязчиво)