@RUWASU, тем не менее нашлись люди, смотревшие только аниме, и которые нашли ответы на три заданных вопроса в примере (хотя последний действительно неочевиден и без размышлений реакция Вэйя непонятна).

Пусть сбивающие с толку моменты действительно имели место быть (Чен и канализация, к примеру), как и вырезание контента чтобы втиснуться в несчастные 8 серий, в целом, экранизация, начиная ещё с первого сезона, дала ключевые элементы лора. Хоть они и, мягко говоря, в глаза не бросаются.
Но опять же, часть людей, не игравших в игру, таки увидели и поняли.

Некоторые детали были неизбежно потеряны при переводе (для первого сезона я видел только один вариант субтитров где все термины и концепты были переданны максимально ясно). Да и просмотр с озвучкой в х2 скорости пониманию уж точно не поспособствуют. Тут чаще наоборот, иногда требуется нажать на паузу чтобы перечитать сказанное или обдумать случившееся.

И наконец, поначалу примерно так же (сбитыми с толку) чувствуют себя и игроки в самой игре, которых бросают в гущу событий без раскладывания по полочкам. Ощущение того, что Доктор это просто посторонний наблюдатель, тоже сохраняется. Так что это чувство замешательсва и непонимания от части вызванно намеренно.
Как на это реагировать, пытаться разбираться или забить болт - это уже дело каждого.