@Pyuer, тут перевод какой-то кривой.
Имеются в виду типажи тян, которые обычно в гаремниках/любовных треугольниках пролетают (всякие подруги детства, лоли, синие каре и тд), и гг будет дружиться с такими