Комментарий #10550261

Unknown Mister
Меня так забавляет, как люди поносят японку за "кривое русское произношение". Сами-то на японском, как носители шпарят, инфа 100. Приезжают в Токио и подсказывают дорогу в Шибуе заблудившимся кансайским туристам, ага

Я лично рад тому, что русская культура вообще в принципе получает какую-никакую репрезентацию, помимо чего-то типа Маза Раши из Пепца. А тут аж целый тайтл буквально вертящийся вокруг русской девочки, которая флиртует пользуясь тем, что никто вокруг вроде не знает русский.
Ответы
Великий философ
@Unknown Mister, понимаешь, те кто её поносят - сами не берутся озвучивать японцев. Если дворник плохо убирает улицу (то есть плохо выполняет работу, за которую взялся, будет более чем справедливо его "поносить")
Хотя справедливее было бы поносить режиссёра за лень и не желание делать нормальную озвучку
Stolz_Erd
Stolz_Erd#
@Unknown Mister, бейзд
leprosor
leprosor#
@Unknown Mister, в under ninja в принципе русскоговорящего наняли озвучивать русскую речь
Alexander Chemodanov
Alexander Chemodanov#
@Unknown Mister, Не в этом дело, у них есть сейю из россии (Jenya Davidyuk), которая может и японский, и в русский. А они заставляют (за это не ручаюсь) бедную японку русскому, которому врят ли обучалась.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть